التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دولار تقريبا" في الإنجليزية

approximately $ almost $ about $
some $
nearly $
roughly $
approximately USD
approximately US$
around $

اقتراحات

ومن المتوقع أن تكون تكلفة التعويض للموظف الواحد 000100 دولار تقريبا.
A buyout cost of approximately $100,000 per staff member would be anticipated.
وهذا كله يمثل كلفة تبلغ بليوني دولار تقريبا.
All of that represented a cost of approximately $2 billion.
لقد تراكمت عليكم قيمة خمسين ألف دولار تقريبا من الديـون خلا الأشهـر الماضيـة...
You racked up almost $50,000 worth of debt just over the past few months...
34 - وقد خُصص لرؤية أسرة الأمم المتحدة المشتركة لسيراليون 10 ملايين دولار تقريبا من صندوق "توحيد الأداء".
The Joint Vision for Sierra Leone of the United Nations Family was allocated almost $10 million from the "Delivering as one" fund.
والمطلوب موارد إضافية لسد الفجوة القائمة، وقدرها 22 مليون دولار تقريبا.
Additional resources will be required to cover an estimated gap of about $22 million.
وإجمالي عجز الميزانية المنقحة هو 22 مليون دولار تقريبا.
The total shortfall for the revised budget is approximately $22 million.
وعُدِّل هذا الرقم مؤخرا إلى 11 بليون دولار تقريبا.
That figure has recently been revised to approximately $11 billion.
وقد بلغت ميزانية تنفيذ المرافق 65 ملايين دولار تقريبا؛
The budget for implementation of the facilities totalled approximately $6.5 million;
وتبلغ القيمة المجمعة الحالية لهذه العقود 230 مليون دولار تقريبا.
The present aggregate value of the contracts is approximately $230 million.
وخصصنا أيضا مبلغ بليون دولار تقريبا في ميزانيتنا لتحقيق تلك الغاية.
We have also allocated approximately $1 billion in our budget to that end.
وبلغ مقدار الأموال التي سددتها الخزانة فيما يتعلق بالمشتريات 16.3 مليون دولار تقريبا.
The amount of money paid by the Treasury in connection with the purchases was approximately $16.3 million.
والمبلغ اللازم لتغطية مصاريف السفر هـو 000400 دولار تقريبا.
Approximately $400,000 is required to cover such travel.
وقد اعتمد في إطار هذا البرنامج 18 مليون دولار تقريبا.
Approximately $18 million has been authorized under this program.
وإيطاليا ملتزمة بإلغاء مبلغ 4.5 بليون دولار تقريبا في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
Italy is committed to cancelling an overall amount of approximately $4.5 billion within the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative.
وفي إطار الترتيبات الحالية، سيكون نصيب اليابان 900 مليون دولار تقريبا.
Under current arrangements, Japan's share will be approximately $900 million.
وسوف يصل إجمالي مساعداتنا للإقليم إلى 100 مليون دولار تقريبا خلال العام الحالي.
Our total assistance to the region will reach approximately $100 million this year.
ومن المنتظر أن تجمع هذه الحملة 000500 2 دولار تقريبا.
It is anticipated that this campaign will raise approximately $2,500,000.
52 - وتوفر التحويلات إلى الصومال بليون دولار تقريبا من الدخل الأجنبي السنوي.
Remittances to Somalia provide approximately $1 billion of foreign income annually.
وتكبدت السفارة خسائر قدرها 000540 دولار تقريبا وقُتل أحد المشاغبين أثناء الهجوم.
The Embassy sustained approximately $540,000 in damages, and one of the rioters died in the attack.
ويتم إجراء مفاوضات للحصول على استثمار أجنبي يقدر ببليون دولار تقريبا لتجديد هذا المرفق.
Negotiations are being conducted for foreign investment of approximately $1 billion to renovate the facility.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 844. المطابقة: 844. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo