التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دولة الامارات العربية المتحدة" في الإنجليزية

بحث دولة الامارات العربية المتحدة في: تعريف مرادفات
بيان صادر عن مصدر مسؤول بوزارة خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة
Communiqué issued by an official source in the Ministry of Foreign Affairs of the United Arab Emirates
يعتبر دستور دولة الإمارات العربية المتحدة المرجعية الأساسية في الجوانب التشريعية والقانونية.
The Constitution of the United Arab Emirates is the basic authority for the various aspects of legislation and law.
كما أعلن عن تنظيم انتخابات تشريعية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
The organization of legislative elections in the United Arab Emirates has been announced.
وقد رفضت حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة دوما إنشاء سفارة في كابل المحتلة.
The Government of the United Arab Emirates has steadily refused to establish an embassy in occupied Kabul.
مشروع اتفاقية تعاون أمني بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية إيطاليا.
Draft agreement on security cooperation between the United Arab Emirates and Italy;
الفصل الثاني: مؤشرات تمكيـن المرأة في دولة الإمارات العربية المتحدة
Chapter Two Institutions for the empowerment of women in the United Arab Emirates
عدم وجود ممثلية لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى أفغانستان.
The United Arab Emirates has no diplomatic mission in Afghanistan.
التدابير التي تتخذها دولة الإمارات العربية المتحدة لتنفيذ هذين القرارين
Measures adopted by the United Arab Emirates to implement the two resolutions
تجربة دولة الإمارات العربية المتحدة في تكريس مبادئ حقوق الإنسان في العمل السجني والإصلاحي
Experience of the United Arab Emirates in applying human rights principles in the context of prison and reform work;
وكان هذا أللنش قادماً من العراق ويرفع علم دولة الإمارات العربية المتحدة.
The boat was coming from Iraq and flying the United Arab Emirates flag.
يظهر حكام دولة الإمارات العربية المتحدة الثلاث.
It featured the three rulers of the United Arab Emirates.
ووافقت اللجنة على توجيه رسالة إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، وإلى البحرين كذلك.
The Committee agreed that a letter should be sent to the United Arab Emirates as well as to Bahrain.
هل يمكن لدولة الإمارات العربية المتحدة إيضاح إمكانية استخدام تقنيات البحث والتحري بالتعاون مع دولة أخرى؟
Could the United Arab Emirates also indicate whether these special investigative techniques can be used in cooperation with another State?
مشروع اتفاقية تعاون في مجال مكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب والجرائم الأخرى الشديدة الخطورة بين دولة الإمارات العربية المتحدة وكازاخستان.
Draft agreement on cooperation in the field of combating organized crime, terrorism and other highly dangerous crimes between the United Arab Emirates and Kazakhstan.
صدقت دولة الإمارات العربية المتحدة على تعديل كوبنهاغن في 16 شباط/فبراير 2005.
United Arab Emirates ratified the Copenhagen Amendment on 16 February 2005.
إن دولة الإمارات العربية المتحدة تدرك حاجة الشعوب المتضررة إلى إعادة التأهيل والإعمار بعد احتواء تداعيات الكوارث.
The United Arab Emirates recognizes the need of affected countries to rehabilitate and reconstruct after containing the consequences of disasters.
وقد قامت دولة الإمارات العربية المتحدة بتشكيل لجنة وطنية لمكافحة الإرهاب لتنفيذ ذلك القرار.
The United Arab Emirates has established a national counter-terrorism committee to implement the relevant resolution.
وإذ يشير إلى الاقتراح المقدم من دولة الإمارات العربية المتحدة القاضي بإنشاء وقف لخمس جامعات إسلامية.
Referring to the proposal submitted by the United Arab Emirates providing for the creation of a Waqf for five Islamic universities;
إن دولة الإمارات العربية المتحدة تدين الإرهاب بكل صوره وأشكاله.
The United Arab Emirates condemns all forms and manifestations of terrorism.
إن دولة الإمارات العربية المتحدة تؤمن بأن سبل الحوار والحلول السياسية هي أفضل السبل لحل النزاعات والخلافات.
The United Arab Emirates believes that engaging in dialogue to find political solutions is the ideal way to resolve disputes and differences.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 473. المطابقة: 473. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo