التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "رغم ان" في الإنجليزية

بحث رغم ان في: تعريف مرادفات
رغم ان الجرعة لم تكن كافية لقتله
Although it wasn't enough to kill him.
رغم ان هذا التلميح لـ (غرايس كيلي)، تعلم
Although that close-up of Grace Kelly, you know...
رغم ان القضية لم تنتهى كما كنا نأمل
Though the case did not turn out as we hoped,
رغم ان الأمر كان أسهل آخر مرة
It was easier last time, though.
رغم ان الحدث قد ضاع لكن زواجي تم انقاذه
Though your event may have been ruined, my wedding was saved.
رغم ان البعض قد دعا اليك عزيز وبشعه
Though some have called thee Mighty and dreadful
انت تعلم, هذا مضحك, رغم ان يتسبب عادة
You know, it's funny, though, 'cause normally
رسميا اوامرك ستكون للاستمرار بمطاردة الخلايا النائمة رغم ان الهدف الحقيقي هو رجل واحد
Officially, your orders will be to resume your hunt for hidden rebels, though your real target is this one man.
و رغم ان الطموح يستحق ان نحصل عليه
and although ambitions Are well worth having,
رغم ان المعلمين كما سترين يقولون إنه يمر ببعض المواقف مع ضبط النفس
Although his teachers, as you'll see, say he's having some issues with self-control.
رغم ان ذلك لم يكن لبقا نحن نوافق لينيكس
Though she wasn't very tactful, we agree with Lennox.
لا يتعلق المر بالراسمالية، رغم ان ذلك رائع.
It's not just about capitalism, though that's great.
رغم ان السيده التى سبقتكِ على العرش كانت اكثر سعاده
Although the device of the lady who proceeded you on the throne was the most happy.
رغم ان لديه ميلا للتركيز على ضحاياه الإناث الصغيرات بالعمر
Although he tends to focus On his younger female victims
رغم ان الإعتذار هو الشيء المفضل لدي حاليًا
Although apologizing is my new favourite thing.
رغم ان كل ضحية تم اختطافها من مدينة مجاورة كلهم لديهم شيء مشترك
Although each victim was abducted from a neighboring city, they all have something in common.
و رغم ان اولاده كبار كفاية ليرغبوا بموت ابيهم فما زالوا صغارا ليفعلوا شيئا ازاء ذلك
And although his kids are old enough to want daddy dead, they're still to young to do anything about it.
رغم ان لديهم ما يخجلون عليه اكثر بكثير منا
Although they had much more to be ashamed of than we did.
بل كل أهل القرية يضعون الزهور وهم يمرون بجوار القبر رغم ان معظمهم لا يعرف لماذا
All the villagers put flowers there as they pass though most don't know why.
رغم ان كل مدير جاء بشئ جديد لهذه المدرسة التاريخية التقدم من أجل التقدم لا يجب تشجيعه
Although each headmaster... has brought something new to this historic school... progress for the sake of progress must be discouraged.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19469. المطابقة: 19469. الزمن المنقضي: 372 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo