التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "زائف" في الإنجليزية

بحث زائف في: تعريف مرادفات
false
phony
bogus
phoney
sham
artificial
fictitious
pseudo
fake
facade
mock
dummy
imitation
make-believe
counterfeit
spurious
simulated
unreal
feigned
untrue
vain
FALSE

اقتراحات

ثلاث حقائق عني ولكن واحد منهم هو زائف
Here are three facts about me but one of them is false.
وأجبر المدعي العام السيد محمد على التوقيع على اعتراف زائف.
The prosecutor then forced Mr. Mohammed to sign a false confession.
أم أن (إلين تشان) اسم زائف
Or Elaine Chan's a phony name.
بعض هذه الحروف زائف - تستحق اكثر من هذا
some of these letters are bogus.
لذا إنتقال "سان كوينتن" كان زائف
So the San Quentin transfer was bogus.
أو بطريقة أخرى، هناك أحساس زائف بالخطر.
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
ما الأمر - لعله إنذار زائف -
What's up? - Probably false alarm.
اذا كان زائف تحتاجين ان تثبتي هذا لاسبانيا
If it's false, you'll need to prove it to Spain.
ذاك الرسول الذي ملأ قلبي بأمل زائف
The messenger that filled my heart with false hope.
إستمع جافا سيدك إله زائف و سيتم هزيمته بالتأكيد
Your master is a false god and will surely be defeated.
تضرعت لإله زائف ونذرك هذا تضحية له
You invoked a false idol, and promise this sacrifice to him.
أنت سجّلت في اللعبة تحت اسم زائف.
You signed up for the game under a false name.
لا تمني نفسك بأي شعور زائف بالامان.
Do not have a false sense of security.
حاولت انقاذ لكم من إله زائف.
I tried to save you from a false god.
، وقامت بتدمير صانعيالذي كنت أبجله كإله زائف.
And she destroyed my maker, whom I was worshipping as a false god.
لقد راجعت طبيباً نفسياً ذات مرة وكان ذلك تحت مدّعى زائف
I saw a psychiatrist once and it was under false pretenses.
9- ويفيد المصدر أيضاً بأن السيد غانيشاراتنام تعرض للاعتداء البدني والتعذيب النفسي في السجن في محاولة لانتزاع اعتراف زائف منه.
The source also reports that Mr. Ganesharatnam was physically assaulted and subjected to psychological torture in custody in an effort to extract a false confession.
وذلك اسم زائف، ويجب أن يعلم الأعضاء ذلك.
It is a false name, and that members must know.
ولكني أؤكد مرة أخرى أننا لا نرغب في ترك انطباع زائف.
But I stress again that we do not wish to leave a false impression.
هؤء الناس ما زالوا يلوحون بأمل زائف لشباب تيمور الشرقية.
These people still continue to hold out false hope to the youth of East Timor.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1022. المطابقة: 1022. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo