التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سبل الحصول علي المعلومات" في الإنجليزية

بحث سبل الحصول علي المعلومات في: تعريف مرادفات
access to information
information access
تعزيز سبل الحصول على المعلومات والمعارف والابتكار
Enhanced access to information, knowledge, and innovation
ولدينا سبل الحصول على المعلومات وعلى الخدمات الصحية.
We have access to information and to health services.
)أ(سبل الحصول على المعلومات وتبادلها:
(a) Information access and exchange
وأتاح ذلك للمستخدمين النهائيين الوصول إلى المحتوى والخدمات والتطبيقات الموجودة في منابر متعددة، مما يزيد من تعدُّدية وتطور سُبُل الحصول على المعلومات واستخدام وسائط الاتصال.
As a result, end-users access content, services and applications on multiple platforms, increasing the versatility and sophistication of information access and communications use.
وإذ يؤكد التزامه بتطوير سبل الحصول على المعلومات ومشاركة جميع المواطنين المعنيين في جميع المستويات،
Affirming its commitment to promoting access to information and participation of all concerned citizens at the relevant levels,
ولذلك من الضروري إيء اولوية لتحسين سبل الحصول على المعلومات للجميع.
It is therefore necessary to give priority to improving access to information for all.
كما أصدرت جمهورية كوريا تشريعا لحماية المعوقين وتوفير سبل الحصول على المعلومات وانتفاع بالمرافق.
The Republic of Korea has passed legislation to protect the disabled and provide access to information and facilities.
وقد أُقرَّ مشروع قانون آخر في عام 2011 ينظِّم سبل الحصول على المعلومات.
An additional bill, that was approved in 2011, regulates access to information.
ويجب أيضاً تفادي فرض قيود مفرطة على سبل الحصول على المعلومات.
Excessive restrictions on access to information must also be avoided.
72- كذلك شددت معظم الأطراف كثيراً على تيسير سبل الحصول على المعلومات.
Most Parties also placed strong emphasis on facilitating access to information.
و) ضيق سبل الحصول على المعلومات عن التدريب والبحوث وفرص التمويل.
f) Limited access to information on training, research and funding opportunities.
وقد أبرز عدة متكلمين ضرورة اعتبار سبل الحصول على المعلومات والمعارف بتكلفة معقولة أحد حقوق الإنسان الأساسية.
Several speakers underscored the need to view affordable access to information and knowledge as a fundamental human right.
)د(وتوفير سبل الحصول على المعلومات من مصادر متعددة؛
(d) Providing access to information from many sources;
1 - تعتقد أن حرية التعبير وإتاحة سبل الحصول على المعلومات أمران أساسيان لإقامة مجتمع ديمقراطي؛
Believes that freedom of expression and access to information are fundamental to a democratic society;
'٤' تعزيز سبل الحصول على المعلومات؛
(iv) Enforce access to information;
وتشمل الاستراتيجيات إتاحة سبل الحصول على المعلومات المتعلقة بفرص الاستثمار، وتيسير الاتصالات مع شبكات الأعمال في البلدان الأصلية، والاستثمار في البنى التحتية العامة دعما لمشاريع الاستثمار المباشر الأجنبي.
Strategies include providing access to information regarding investment opportunities, facilitating connections with homeland business networks and investing in public infrastructure in support of FDI projects.
وفي هذا الصدد، تعهدت الحكومة أيضاً بتأمين سبل الحصول على المعلومات المتعلقة بالوسائل الفعالة لتنظيم الأسرة.
In that respect, the Government was also committed to ensuring access to information on effective methods of family planning.
كما شددت على ضرورة الوعي بنظم المعلومات القائمة وتوفر سبل الحصول على المعلومات والبيانات.
Awareness of the existing information systems and access to information and data were also required.
وأشارت إلى التدابير التشريعية التي اتخذتها الحكومة لمكافحة الفساد في القطاع العام وتحسين سبل الحصول على المعلومات.
It noted the legislative efforts made by the Government to combat public corruption and enhance access to information.
وهذا يعتَبر شيئاً غير مقبول في عالم حيث تُعتبر سُبل الحصول على المعلومات والمعرفة هي الأساس للفرصة والنمو.
That was unacceptable in a world where access to information and knowledge was the basis for opportunity and growth.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 158. المطابقة: 158. الزمن المنقضي: 184 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo