التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ستستقيل" في الإنجليزية

gonna quit
going to quit
going to resign
you're quitting
you'll quit
she'll resign
اتصلت بي الإسبوع الماضي تهمس بالهاتف وتقول أنّها ستستقيل
She called me last week, whispering into the phone, saying she was going to quit.
قل لي أنك ستستقيل، جيري
Tell me you're going to quit, Jerry.
سمعت أنك كنت ستستقيل عندما سمعت أني طردت
Anyways, I heard you were going to resign when I was fired.
سيد جاريسون هل ستستقيل ؟
Are you going to resign?
قلتِ بأنكِ ستستقيلين اليوم.
You said you're going to quit today.
لا، لماذا لم تخبرنا مسبقاً بأنها ستستقيل؟
No, why wouldn't she tell us in advance that she was resigning?
لديك فرصه للحصول على ترقيه وانت ستستقيل؟
You have the chance for a promotion, and you're going limp?
ستتنحى عن هذه القضيّة و ستستقيل من مؤسّستك
You will recuse yourself and resign from your firm.
لا استطيع الذهاب, الا اذا كنت ستستقيل
I can't go, so unless you've quit...
(ماذا, قمت بالمماطلة مجدداً ولن تخبر تشارلي) بأنك ستستقيل ؟
What, you procrastinate again and not tell Charlie you're quitting?
لكن هل تعتقد أننى أصدق أنك ستستقيل لأننا واجهنا بعض المتاعب ؟
But do you think I believe you're quitting because we ran into a little trouble?
أصدرت ميس بليمسول اٍنذارا اٍلى الفراش في دقيقة واحدة أو ستستقيل
Miss Plimsoll has issued an bed in one minute or she'll resign.
ستستقيل فوراً لأجل أسباب شخصية لا يمكنك التصريح عنها
You will resign immediately for undisclosed personal reasons.
ستستقيل من وظيفتك لأن على أحدنا أن يكون في المنزل.
You'll have to quit your job because one parent should be at home.
هل تعتقد أن ستستقيل هكذا و كأنك تستقيل من مكتب بريد؟
You think you can just quit like you work at a post office?
أُبلغ المجلس بأن كندا ستستقيل من مقعدها في مجلس تنسيق البرنامج اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2013.
The Council was informed that Canada would resign from its seat on the Programme Coordinating Board effective 1 January 2013.
حتى لو قررت (باريش) ألا تستقيل فلا زالت قد كتبت خطاباً أعلنت فيه جميع الأسباب التي ستستقيل بسببها
Even if Barrish decided not to quit, she still wrote a letter proclaiming all the reasons that she was quitting.
إذاً, ستستقيلين من عربة الجر في المستودع
So, you're quitting the warehouse gig?
لوريتا أخبرتني أنك ستستقيل
Loretta tells me you're quitting'.
ستستقيل من خدمتي نهائيا
You will be leaving my service at once.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 60. المطابقة: 60. الزمن المنقضي: 62 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo