التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سفينة حربية" في الإنجليزية

بحث سفينة حربية في: تعريف مرادفات
warship
battleship
frigate
man-of-war
military vessel
naval ship
ماذا لو أننا صادفنا سفينة حربية أمريكية؟
What if we come across an American warship?
كل سفينة حربية بحرية تحتوي على الأسلاك المعيوبة
Every Navy warship that contains the faulty wiring.
أنا أرى سفينة حربية واحدة في مجالي
I have one battleship on my scope.
سفينة حربية فرنسية تبث باتجاه الساحل.
A French battleship is steaming toward the coast.
تريدني أنا أن آخذ سفينة حربية لأجل متناسل واحد ؟
You want me to take a frigate for one breeder?
تخيلي، سفينة حربية بريطانية وحيدة محاصرة من أربع سفن حربٍ فرنسية والقبطان ميت على ظهر السفينة
Imagine one lone British frigate, surrounded by four French war crafts, cap'n dead on the deck.
أعتقد سفينة حربية الكونفدرالية الخاص يتجه إلى غرب بالم بيتش بولاية فلوريدا.
I think your Confederate warship is heading to West Palm Beach, Florida.
إلا إذا كان لا يزال يتعافى من لقاءه مع سفينة حربية ديسيبتيكونز
If he weren't still recovering for his encounter with the Decepticon warship.
أبعد، هي فقط إشترتْ مؤخراً سفينة حربية جديدة مِنْ فرنسا.
Further, she has just recently purchased a new battleship from France.
أكبر سفينة حربية في الأسطول الألماني، تعرضت لهجوم...
the German fleet's biggest warship,
فجاء أول سفينة حربية بريطانية في الصين والتي مشاة البحرية.
And he brought the first British warship into China and started the Marines.
استخدم ترومان أكبر سفينة حربية، أمريكية، يو اس اس ميسوري لايصال الجثمان الى إسطنبول
Truman used America's biggest battleship, the USS Missouri, to deliver the body to Istanbul.
ومن المتوقع أن تنضم سفينة حربية إسبانية أخرى إلى العملية قريبا، كما ستنضم إليها ثلاث سفن سويدية في أيار/مايو.
One more Spanish warship is expected to join the operation soon, as are three Swedish ships in May.
وفي نفس الوقت، رصدت سفينة حربية تركية وهي في المياه الدولية على بعد ٢٢ مي بحريا غربي بافوس، وهي تتجه جنوبا.
At the same time, a Turkish warship was located in international waters 22 nautical miles west of Paphos, heading towards the south.
فقد اقتربت سفينة حربية تركية يوم أمس من سفينتين ترفعان علماً أجنبياً كانتا تجريان عملية مسح استكشافية ضمن المنطقة الاقتصادية الخالصة لجمهورية قبرص، على مسافة 27 ميلاً من الشاطئ الجنوبي للجزيرة.
A Turkish warship approached yesterday two ships under foreign flag that were conducting an exploratory survey within the exclusive economic zone (EEZ) of the Republic of Cyprus, 27 miles off the south coast of the island.
لا تنطبق أحكام هذه الاتفاقية المتعلقة بحماية البيئة البحرية والحفاظ عليها على أية سفينة حربية أو قطعة بحرية مساعدة أو غيرها من السفن التي تملكها أو تشغلها دولة ما، وتكون مستعملة وقتئذ فقط في خدمة حكومية غير تجارية.
The provisions of this Convention regarding the protection and preservation of the marine environment do not apply to any warship, naval auxiliary or other vessels owned or operated by a State and used, for the time being, only on government non-commercial service.
سفينة حربية اسبانيّة بإنتظار هجوم سفن حربيّة اسبانيّة حتى يستطيعَ الاستيلاء على عرش أخيه
A Spanish warship, waiting for other Spanish warships to attack, so he can take his brother's throne.
95 - وبعد إصلاح عام 2009، قدمت شكوى ضد سلطات إسرائيلية مختلفة من قبل مواطنين إسبانيين كانا موجودين على متن واحد من المراكب في أسطول الحرية الذي اعترضته سفينة حربية إسرائيلية في أعالي البحار في أيار/مايو 2010.
Following the 2009 reform, a complaint was lodged against various Israeli authorities by two Spanish nationals who had been present on one of the boats in the freedom flotilla intercepted on the high seas by an Israeli warship in May 2010.
حسناً، هناك سجل بين سفينة حربية
Okay. "There's a transcript between a naval ship..."
لا يزالوا سيواجهون سفينة حربية تقف بينهم وبين غنيمتهم
they'd still be facing a warship standing between them and their prize.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 388. المطابقة: 388. الزمن المنقضي: 107 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo