التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سمك الرنكة المقدد المدخن" في الإنجليزية

بحث سمك الرنكة المقدد المدخن في: تعريف مرادفات
smoked herring
kipper

نتائج أخرى

إذا، بوارو يملك سمكة رنكة حمراء أخرى غادرت إلى صغارها
Alors, Poirot has one more red herring left to fry.
سمك الرّنكة للمحيط الهاديء قضى الشتاء (في أعماق الفيوردات (=خلجان مفتوحة لكنهم يصعدون الآن ويتوجّهون صوب الساحل الضحل
Pacific herring have spent the winter in the depths of the fjords, but they now rise up and head for the shallow coast.
أين يمكن أن أحصل على سمك رنكة مخلل مستورد وجيّد؟
Where do you suppose I could pick up quality imported pickled herring?
ونتيجة لذلك فإن من المتوقع حدوث زيادة في الإنتاج في بعض أنواع الأسماك، بما في ذلك سمك الرنكة والقدّ.
As a result, increased productivity is likely to occur among some species of fish, including herring and cod.
وكانت مراكب الصيد السويدية تستخدم الشباك العائمة لصيد سمك الماكريل وسمك الرنكة في المحيط اطلسي، سيما في كاتيغات وسكاغيراك.
Swedish fishing vessels have been using drift-nets to catch mackerel and herring in the Atlantic, mainly in the Kattegatt and the Skagerrak.
وبالتالي سوف تقدِّم الولايات المتحدة ورقة اجتماع تتضمّن مشروع مقرَّر يطلب إلى الأطراف الموافقة على كامل المقدار الخاص بالتعيينات بشأن اللحم المقدَّد والمدَخَّن المُصنَّع وبشأن الفراولة.
The United States would therefore be submitting a conference room paper containing a draft decision requesting parties to approve the full amount of the artisanal ham and strawberry nominations.
ومثال ذلك أن النرويج أفادت بوجود ترتيبات مرنة بشأن سمك رنكة الربيع، ومن بينها إمكانية الوصول إلى المنطقة الاقتصادية الخالصة للنرويج لحساب توزيع أسماك الرنكة الناضجة ورصد اعتمادات لمدة ثلاث سنوات من أجل ضمان استقرار المصالح التجارية.
For example, Norway reported flexible arrangements for spring herring, including access to the Norwegian EEZ to take account of distribution of mature herring and three-year allocations to ensure stability for commercial interests.
وذلك سيتسبب في ارتحال أنواع من الأسماك، كما لوحظ فعلا لدى أنواع معينة، على سبيل المثال سمك الرنكة والبلوق في نصف الكرة الشمالي، التي وُجِد أنها ترتحل نحو القطب.
This will cause fish species to migrate, as has already been observed with certain species, for example herring and pollock in the northern hemisphere, which have been found to be migrating pole-ward.
واستخدم نظام الحصص إلى حد كبير منذ فترة الستينات من القرن العشرين بالنسبة لصيد جراد البحر والروبيان والمحار وسمك الكبلين وسمك الرّنكة، وقد حُددت في عام 1975 حصص لصيد هذه الأنواع.
The allocation of quotas had been employed to a considerable extent since the 1960s with regard to catches of lobster, shrimp, shellfish, capelin and herring, for which a quota system was established already in 1975.
لذلك أشارت أذربيجان إلى أنها تقوم إ بصيد سمك الرنكة الصغير في بحر قزوين وذلك بسفن تستخدم معدات وشباكا مخروطية تتسم بانتقائية والسمة من الوجهة البيئية وتعد من معدات صيد السمك وطرقه الرشيدة من الوجهة اقتصادية.
It thus indicated that Azerbaijan conducted only sprat fishery in the Caspian Sea with vessels using equipment and conical nets which were selective and environmentally sound and were considered to be economically rational fishing gear and methods.
91 - الأرصدة السمكية الرئيسية "التقليدية" المتداخلة المناطق في شمال شرق المحيط الأطلسي هي: سمك الأبيض الأزرق، وسمك الفرخ المحيطي، وسمك القد، وسمك الحدوق، وسمك الهاليبوت الأسود، وسمك الرنكة النرويجي الربيعي السرء، والأسقمري، وسمك الأسقمري الفرسي.
The main "traditional" straddling stocks in the north-east Atlantic Ocean are blue whiting, oceanic redfish, cod, haddock, black halibut, Atlanto-Scandian herring, mackerel and horse mackerel.
والأرصدة السمكية المتداخلة المناطق التي تديرها لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي هي سمك الرنكة الأطلسي - الاسكندنافي، وسمك الأبيض الأزرق، وسمك الأسقمري، وسمك الفرخ، وسمك الحدوق بمنطقة صخرة روك أول البحرية.
Several deep sea species are also regulated, but it is unclear whether those stocks, or some of them, are straddling or only occur on the high seas.
لقد طلبتُ سمك الرنكة كبداية
I ordered the crispy herring for starters.
سمك الرنكة لويس هايد الصغير.
Louis Hyde's little sprat.
انظر، سمك الرنكة، رائع
Look. Pilchards. Cool.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 82 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo