التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سنوات تقريبا" في الإنجليزية

اقتراحات

لقد ترك الجيش من 8 سنوات تقريبا
He must have left the army about eight years ago.
أتذكر تلك المرأة قبل 7 سنوات تقريبا؟
Remember the woman about seven years ago?
،هل كان هناك رجل، قبل بضعة سنوات تقريبا
Was there a guy, like, a few years ago...
منذ ثلاث سنوات تقريبا، عندما كنت في الشرطة في المكسيك، القينا القبض على بعض الاشرار.
About three years ago, when I was on the force in Mexico, we apprehended some really bad guys.
وأشار الوزراء إلى أن القادة الدوليين التزموا، منذ ما يقرب من 10 سنوات تقريبا، في الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، بإجراء إصلاح مبكر لمجلس الأمن.
The Ministers recalled that almost 10 years ago, in the outcome document of the 2005 World Summit, international leaders committed themselves to an early reform of the Security Council.
6 - وبذلك أختتم عملي بصفتي منسقا للمشاورات غير الرسمية بشأن مشروع الاتفاقية الدولية بشأن قمع أعمال الإرهاب النووي، وهي مهمة كلفني بها الرئيس منذ أربع سنوات تقريبا.
I thus conclude my role as coordinator of the informal consultations on the draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism, a task that was assigned to me by the Chairman some four years ago.
كان لديّ منذ فترة ست سنوات تقريبا
I've had it around for a while, six years or so.
فقد مرت ثلاث سنوات تقريبا منذ بداية المفاوضات الشاملة في أيلول/سبتمبر 2008.
Almost three years have elapsed since the start of the full-fledged negotiations in September 2008.
ولم تجر الويات المتحدة تجربة لسح نووي منذ ثث سنوات تقريبا.
The United States had not tested a nuclear weapon in almost three years.
وهذه العوامات مصممة لتعمل لمدة أربع سنوات تقريبا.
They have a design life of about four years.
لقد انقضت ١٠ سنوات تقريبا على انتهاء المواجهة بين الشرق والغرب.
Almost 10 years have passed since the end of the East-West confrontation.
هذا حدث قبل أربع سنوات تقريبا.
This was done nearly four years ago.
كانت سالي تكتب الرسائل لجون فلاورز طوال 3 سنوات تقريبا
Sally was writing john flowers letters for just about three years.
سالي كذلك كانت تعمل في محطة الاخبار تلك لثلاثة سنوات تقريبا
Sally also worked at that news station for just about three years.
نحن معا منذ عشرة سنوات تقريبا.
We've been together for almost ten years.
كم هو أكبر مني - ثمانية سنوات تقريبا
How much older is he? - Nearly eight years.
نحن مع بعضنا منذ ثلاث سنوات تقريبا
We've been together almost three years.
إختغت عندما كان بعمر 4 سنوات تقريبا
She went missing when he was about 4 years old.
أعني، لقد كان شريكي لـ 10 سنوات تقريبا.
I mean, he was my partner for almost 10 years.
هل تعلم أن 3 سنوات تقريبا انقضت
Do you know it's been almost three years
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 414. المطابقة: 414. الزمن المنقضي: 134 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo