التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سوق" في الإنجليزية

أنظر أيضا: سوق العمل
بحث سوق في: تعريف التصريف مرادفات
market
marketplace
supermarket
bazaar
fair
souk
outlet
draft
drive
promote
mart
transit
steering
souq
conscription
mobilization
street of shops
driving
marketed

اقتراحات

وجود سوق مفتوحة وتنافسية لمنتجات الطاقة وموادها ومعداتها وخدماتها؛
an open and competitive market for energy products, materials, equipment and services;
سيتوسع سوق المنتجات والخدمات المفيدة للصحة؛
the market for products and services beneficial to the health will expand;
وبعض تلك البلدان هي سوق رئيسية للمخدرات ومراكز لغسل الأموال.
Some of those countries are also the primary marketplace for drugs and centres for money laundering.
وخلاصة القول إنها سوق فورية لتبادل مبادرات ثقافة السلام.
In sum, it is an online marketplace for exchanging culture of peace initiatives.
ألف - إنشاء إطار مئم لتشغيل سوق منافسة
A. Establishment of an appropriate framework for the functioning of a competitive market
المشاركون في البورصة وفي سوق سندات الخزانة والسندات الحكومية
Participants in the stock exchange, as well as in the treasury bill and government securities market
ومن المقرر إيجاد سوق مالي تنافسي لسكان.
It is planned to create a competitive financial market for housing.
وتتسم سوق المعدات والوقود بالانفتاح والفعالية.
The market for equipment and fuel is diversified and effective.
سوق صغيرة قصيرة المدى بالنظر إلى مكانة المنتج
Small short-term market due to durability of the product Play ground surfaces
ولكنها تمثل فرصة سوق جديدة أمام المزارعين وطريقة لتنويع المخاطر.
However, it represents a new market opportunity for farmers and a way of diversifying risk.
ومقدار تأثير سوق على الآخر كان غير مسبوق.
The quantum of the impact by one market on another has been unprecedented.
إنشاء سوق عامل لتبادل الأصول يتسم بالشفافية والمساءلة؛
Create a functioning market for the exchange of assets that is transparent and accountable.
وفتح النظام السياسي الجديد البلد أمام اقتصاد سوق حر تنافسي.
The new political dispensation has opened up the country to a competitive, free market economy.
وتفترض خصخصة صناعة التجهيز وجود سوق متطورة لبيع القمح والدقيق.
The privatization of the processing industry presupposes a developed market for the sale of wheat and flour.
واقترحت السلطات السويسرية تحرير سوق الكهرباء.
The Swiss authorities proposed the liberalization of the electricity market.
دعم تنمية سوق محلية للمنتجات الزراعية العضوية؛
Supporting the development of a domestic market for organic agricultural products;
ويقول اقتصاديون إنه توجد سوق للسيارات.
There is no market for cars, say the economists.
ربما أردتم الاستثمار في سوق أسهم الأشياء.
Maybe you want to invest in a stock market of things.
أنت لم تشتريه على سوق زي السوداء
YOU DIDN'T BUY IT ON ZE BLACK MARKET.
لا أتصور أنهم سيرحبون بمنافسة من سوق مخدرات على الإنترنت
I can't imagine that they would welcome competition from an online drug market.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 39629. المطابقة: 39629. الزمن المنقضي: 366 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo