التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سوق الاوراق المالية" في الإنجليزية

بحث سوق الاوراق المالية في: تعريف مرادفات
stock exchange
stock market
securities market
stockbroker
equity market
stock-exchange
Securities Exchange
SWX Swiss Exchange
'2' إمكانية التسجيل في سوق الأوراق المالية بلندن؛
The possibility of being listed on the London Stock Exchange; and
وتشكل مونتيسيرات جزءا من سوق الأوراق المالية لمنطقة شرق البحر الكاريبي().
Montserrat is part of the Eastern Caribbean Stock Exchange.
أعد دراسة بحوث تطبيقية عن 'أثر الكوارث الطبيعية على سوق الأوراق المالية'.
Wrote an applied research paper on "The Impact of Natural Disasters on the Stock Market".
وأظهرت سوق الأوراق المالية تحسنا قويا خلال الفترة نفسها، فارتفعت بنسبة 74 في المائة بدولارات الولايات المتحدة.
The stock market showed a strong rally during the same period, rising 74 per cent in United States dollar terms.
اللجنة الوطنية لسوق الأوراق المالية (وزارة الاقتصاد)
National Commission for the Securities Market (Ministry of Economic Affairs)
2010 المؤتمر السنوي للبنك الدولي لسوق الأوراق المالية، واشنطن العاصمة
The World Bank Securities Market Annual Conference, Washington, D.C.
فبموجب القانون المصري، للمستثمرين الأجانب حرية المشاركة في سوق الأوراق المالية بدون أي قيود متصلة بالملكية.
Under Egyptian law, foreign investors are free to participate in the securities market without any ownership-related restrictions.
وقد دُعيت العديد من النساء الكمبوديات المباشرات للأعمال الحرة للاشتراك في المناسبة التي عُقدت في سوق الأوراق المالية بأمستردام.
Several female entrepreneurs from Cambodia were invited to participate in the event held in the Amsterdam Stock Exchange.
ومع زيادة عدد المستثمرين الأجانب في سوق الأوراق المالية المصرية، يزداد نقلهم للمعارف والمهارات المتعلقة بكشف البيانات المتصلة بإدارة الشركات.
As more foreign investors entered the Egyptian securities market, they were transferring additional knowledge and skills regarding corporate governance disclosure.
ويجدر بالإشارة أن هذا القانون الجديد لسوق الأوراق المالية سوف يُستكمل بأحكام ذات طبيعة عامة ستصدرها الهيئات التنظيمية المعنية قريبا.
It is important to point out that the new Securities Market Act will be supplemented by general provisions which are due to be issued shortly by the appropriate regulatory bodies.
5 الأرباح الناتجة عن التعامل في الأوراق المالية المقيدة في سوق الأوراق المالية.
5- Profits resulted from dealing in securities inscribed in the stock market.
اللائحة العامة المشار إليها في المادة 52 مكررا - 4 من قانون سوق الأوراق المالية؛
General regulations referred to in article 52 bis-4 of the Securities Market Act;
ويجري الآن النظر في مسألة فتح سوق الأوراق المالية أمام هذه الكيانات في حزيران/يونيه 2000.
Opening the stock exchange to these entities in June 2000 is under consideration.
تحديث قواعد الضرائب وصرف العملات والقواعد العامة، من أجل تنظيم العمليات التي تجري عبر سوق الأوراق المالية.
Updating of tax, exchange and general regulations governing securities market operations.
وتستعرض الهيئة البيانات المالية للشركات المسجلة وسائر المشاركين في سوق الأوراق المالية، وتضطلع بكشف انتهاكات شروط المحاسبة والإفصاح المعتمدة.
It reviews financial statements of listed companies and other participants of the securities market, and seeks to identify violations of established accounting and disclosure requirements.
ومن المتوقع أن يبدأ سوق الأوراق المالية نشاطه في عام 2008.
The Syrian stock exchange was expected to become operational in 2008.
وبالإضافة إلى ذلك، أصدر مدير سوق الأوراق المالية قرارا يتضمن مبادئ مكافحة غسل الأموال.
Moreover, the director of the securities market had issued a decision embodying the principles for combating money-laundering.
ومجمّع الكهرباء هو سوق تنافسية مفتوحة للطاقة الكهربائية، تعمل مثل سوق الأوراق المالية.
The power pool is an open-access, competitive market for electrical energy, which functions like a stock market.
8 - واستفسرت اللجنة الاستشارية عن التقلب الذي حدث مؤخرا في سوق الأوراق المالية وعن تأثيره المحتمل على الهبة.
The Advisory Committee enquired about the recent volatility of the stock market and its possible effect on the donation.
متكلمة في مؤتمر استثمارات سوق الأوراق المالية وسوق رأس المال - نظرة في الإصلاح التنظيمي المالي الجديد في الولايات المتحدة، جامايكا
Speaker: Stock Exchange Investments and Capital Market Conference - A Look at the United States New Financial Regulatory Reform, Jamaica
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 305. المطابقة: 305. الزمن المنقضي: 143 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo