التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سياف البحر" في الإنجليزية

بحث سياف البحر في: تعريف مرادفات
swordfish
تبدو كأنك سمكة سياف البحر والتي امسكتها ذات مرة.
You look like a swordfish I caught once.
وفي آذار/مارس ١٩٨٨، أشار موظف شؤوون تنمية مصائد اسماك بأمانة منظمة دول شرق البحر الكاريبي إلى أن أكثر من ٢٠ سفينة صيد أجنبية كانت تعمل في شرق البحر الكاريبي، معظمها بطريقة غير مشروعة، وتحصل على ٥٠٠ ٥ كيلوغرام تقريبا من أسماك سياف البحر من المنطقة أسبوعيا.
In March l988, the Fisheries Development Officer of the Organization of Eastern Caribbean States secretariat pointed out that more than 20 foreign fishing vessels were operating in the eastern Caribbean, most of them illegally, taking nearly 5,500 kilograms of swordfish from the area every week.
ف 90% من الاسماك الكبيرة, والتي نُحب التونا, القفندر, السلمون, سمك سياف البحر دمرت
Ninety percent of large fish, the ones we love - the tunas, the halibuts, the salmons, swordfish - they've collapsed.
انضم لمساعدتها البرمائي سياف البحر كابوتو, والقرس النجمي موندا في قاربهم المركبة اللطيفة
It will be assisted of Kabouti man- thefish and of Cleaned the spangled shark, their boat is "Cutie Wagon"!
،"أو تُطعن بواسطة سمكة "سيّاف البحر...
You could've drowned or gotten stabbed by a swordfish, for heaven's sakes.
ويسري ذلك أيضاً على مستهلكي أنواع الأسماك المفترسة المعمًرة (مثل سمك القرش وسياف البحر).
Those who consume long-lived predatory species (such as shark and swordfish) would also have a higher exposure.
حسنـاً هنـا نصطـاد سمـك السلمـون سمـك القِـد، سمـك سيـاف البحـر والحبـار
Well, here we are salmon, sablefish, some swordfish, occasional squid.

نتائج أخرى

ويستهدف هذا أسطول سمك السياف في البحر ابيض المتوسط على أساس موسمي.
The fleet targets swordfish in the Mediterranean sea on a seasonal basis.
لـ تسع سنوات (سيريو فوريل) هو (السياف الأفضل لزعماء بحر (برافوز
Nine years Syrio Forel was first sword to the Sealord of Braavos.
ومن المعروف أن الشباك التي يبلغ طولها ٢,٥ كيلومتر غير مجدية من الناحية اقتصادية، في صيد أسماك السياف في البحر ابيض المتوسط، و في صيد أسماك ألبكوره في شمال شرق المحيط اطلسي.
It is common knowledge that nets of 2.5 kilometres in length are not economically viable, neither in the Mediterranean swordfish fishery, nor in the North-East Atlantic albacore fishery.
٤١ - أفادت التقارير أن المراكب ايطالية التي تستخدم الشباك العائمة لصيد السمك السياف تزال تستخدم الشباك البحرية العائمة الكبيرة التي يزيد طولها على كيلومترين ونصف، وهو الحد المنصوص عليه في المادة ٣٤٥/٩٢ من أنظمة الجماعة اوروبية.
It has been reported that Italian swordfish drift-net vessels continued to use large-scale drift-nets in excess of the 2.5-km limit specified by EC regulation 345/92.
أبو سيّاف) يخطط لهجمة إرهابية) على البحرية
Abu Sayyaf is planning a terrorist attack on the Navy.
وفي ٢٧ حزيران/يونيه، شوهدت سفينة إيطالية للصيد بالشباك العائمة غير القانونية في غربي البحر ابيض المتوسط، وهي تقوم ببيع سمك السياف في ميناء مينوركا بأسبانيا.
On 27 June, in the western Mediterranean, an illegal Italian drift-netter was found selling swordfish in Minorca harbour, Spain.
خطة هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا للديسوستيكوس وخطط اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي المتعلقة بأسماك التون ذات الزعنفة الزرقاء والتون الجاحظ والسمك السياف.
40 Of the RFMOs in the table, NAFO and SEAFO did not respond.
والسفن التي تستخدم هذه العدة في البحر ابيض المتوسط، والتي تستهدف السمك السياف، هي بالدرجة اولى سفن ترفع العلمين ايطالي والفرنسي.
The vessels which use this gear in the Mediterranean, and which target swordfish, are primarily of Italian and French flag.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 80 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo