التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سيتم إنزال" في الإنجليزية

سيتم إنزال الجنود من الجو خلف خطوط الأمريكان
The soldiers will be parachuted behind the American lines.
يا (تارا)، هل سيتم إنزال كل هذه الصناديق؟
Tara, are these boxes all going down?
ففي منتصف ليلة ذلك اليوم، سيتم إنزال علم الأمم المتحدة ورفع علم تيمور الشرقية.
At midnight on that day, the United Nations flag will be lowered and the flag of East Timor will be raised.
سيتم انزال الرافعات الآن ونعتقد ان فرق الانقاذ على وشك الوصول للقاع
The winches are lowered now, and we believe the salvage teams are about to arrive at depth.
سيتم إنزال منشاراً لك
One chainsaw coming down.
عندما سيتم إنزال الوحدات لا يجب تحريكهم
Once those modules have landed, you don't want to move them.
التأكد من ملاءمة المنطقة التي سيتم إنزال الحمولة بها.
Ensure the area of placement is suitable.
التأكد من اتزان المنطقة التي سيتم إنزال الحمولة بها.
Ensure stability of the landing area.

نتائج أخرى

من أجل سلامتكم النوافذ سيتم إنزالها الآن
For your security, the shutters will now be lowered.
تلك العشرة بالمائة الباقية سيتمّ إنزالها بالسوق السوداء
I'm taking you with me to Paris, in a real position.
مصدري أخبرني بأن الشحنة القادمة سيتم إنزالها في مطار فورو غداً مساءاً
I would just like to go on record as saying I'm unhappy with the treatment I'm receiving.
السيوف سيتمّ إنزالها، وحربنا ضد الكنيسة ستنتهي للأبد.
Swords will be laid down, and the battle with the church to be buried for good.
هل سيتمّ الإنزال اليلة ؟
Are we dropping tonight?
خلال دقائق من أنزال الغطاء جميع الطرق سيتم أغلاقها.
Within a few moments of that cover coming down, every passage will be closed.
حتى لو حاولو الإنزال هنا، سيتم اغلاق المنحدر
Even if only one landing craft is stranded here, the ramp is blocked.
الألمان توقعوا عملية الأنزال، لكن لم تكن لديهم فكره عن أين سيتم
(narrator) The Germans expected the landing, but had no idea where it would come.
4 - وأردف قائلا بأن حكومته سعت إلى ضمان شعور جميع المواطنين بالحماية التامة في بلدهم وأن يكونوا متأكدين من أنه سيتم التحقيق في أي انتهاكات لحقوق الإنسان الخاصة بهم وإنزال العقوبات وتقديم التعويضات بشأنها.
His Government sought to ensure that all citizens felt fully protected in their country and could be certain that any violations of their human rights would be investigated, punished and compensated.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 67 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo