التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سيستفيد" في الإنجليزية

benefited
will benefit
will build on
will take advantage
will draw upon
will make use
would gain
stands to gain
will use
وبحلول ذلك الموعد، سيستفيد حوالي 000 52 مقاتل سابق من مشاريع إعادة الإدماج.
By that time about 52,000 ex-combatants will have benefited from reintegration projects.
وتستخدم اموال المتولدة في دعم استثمارات أخرى سيستفيد منها المزارعون الصغار.
The funds generated are used to support further investments that will benefit small farmers.
جميع السحرة سيستفيد من وصول سيد الظلام لدينا.
All witches will benefit from our dark lord's arrival.
نشعر بأن أوسكار سيستفيد أكثر في بيئة حيث يحظى باهتمام خاص
We feel that Oscar will benefit, In an environment where he can receive specialize attention.
وعلاوة على ذلك، سيستفيد الأعضاء كلهم من هذا النهج.
Furthermore, it is the entire membership that will benefit from this approach.
وتحرص حكومة ليبريا على إنعاش الاقتصاد وتشجيع النمو الاقتصادي الذي سيستفيد منه جميع الليبريين.
The Government of Liberia is dedicated to revitalizing the economy and promoting economic growth from which all Liberians will benefit.
من الذي سيستفيد إذا تمسّكت بوعدك؟
Who will benefit if you stick to your deal?
وخلال عام 2011، سيستفيد من هذه الخدمات التعليمية 000 30 تلميذ جديد.
Some 30,000 additional students will benefit from this educational assistance in the 2011 academic year.
وعند الانتهاء من البرنامج، سيستفيد منه أكثر من 000 80 طالب.
Once completed, the programme will benefit more than 80,000 students.
98 - سيستفيد سلوك المستهلك من زيادة الوعي والتثقيف وفرص الوصول إلى معلومات شفافة.
Consumer behaviour will benefit from increased awareness, education and access to transparent information.
بعبارة أخرى، سيستفيد سكان تشاد جميعا من هذه النعمة.
In other words, the entire population of Chad will benefit from this oil manna.
وعلى سبيل المثال، سيستفيد ممثلو الحكومات من اسعار الخاصة الممنوحة للمؤتمر بالنسبة لقامة.
For example, government representatives will benefit from special conference rates for accommodation.
وفي هذه الحالة، سيستفيد كل من الرجال والنساء وبنفس الطريقة من معاشات احياء.
In this case, both men and women will benefit in the same way from the Survivor's Pension.
وإنني لعلى ثقة بأن هذا المؤتمر سيستفيد كثيراً من خبرتكم ومهارتكم المعروفة كدبلوماسي.
I am sure that this Conference will benefit a great deal from your experience and your recognized skill as a diplomat.
ونحن في إريتريا مقتنعون بأن العالم سيستفيد من وجود أمم متحدة قوية، وهادفة، ودينامية.
We in Eritrea are convinced that the world will benefit from a strong, purposeful and dynamic United Nations.
سيستفيد من المشروع السكان الأصليون في بليز، ولا سيما مجتمعات المايا وغاريفونا.
The Project will benefit indigenous populations of Belize, especially Mayan and Garifuna communities
ونعتقد أن المؤتمر سيستفيد من مناقشة المسائل التالية:
We believe that the Conference would benefit from a discussion of the following issues:
وبتوظيف أكمل سيستفيد شعب بيرو قاطبة.
With fuller employment, the people of Peru as a whole would benefit.
سيستفيد أكثر من إطعام الشريدين أو...
would probably get more out of feeding the homeless or -
شخصاً سيستفيد من وراثة العرش اذا نجحت في اغتيالك للملكه
Someone who would inherit the throne, if you succeeded in assassinating the Queen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1052. المطابقة: 1052. الزمن المنقضي: 155 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo