التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شبكة عنكبوتية عالمية" في الإنجليزية

بحث شبكة عنكبوتية عالمية في: تعريف مرادفات
World Wide Web
25- وأبرز مثـال للشفرة المفتوحة المصـدر هو الشبكة العنكبوتية العالميـة.
The most accessible example of open source code is the World Wide Web.
تعميم المعلومات المتعلقة بالصحة العقلية للمرأة، من خلال الشبكة العنكبوتية العالمية، ومقالات العلماء والمنشورات الأخرى؛
Circulating information about women's mental health through the World Wide Web, scholarly articles and other publications
وفي تلك السنة نفسها، أُنشئت الشبكة العنكبوتية العالمية لتوفر تقنية جديدة لتوزيع المعلومات إلكترونيا.
It was during that same year that the World Wide Web was developed, providing a new technique for distributing online information.
ويطلقون عليه "الشبكة العنكبوتية العالمية".
And they call it the World Wide Web.
هذه الطبيعة "المكشوفة" لصفحات الويب سمحت باعتماد الشبكة العنكبوتية العالمية بسرعة واستعمالها على أوسع نطاق.
This "bare all" nature of web pages enabled the fast adoption and broadest use of the World Wide Web.
و إن صادف و تصفّحتم الانترنت، زوري موقعي على الشبكة العنكبوتيّة العالمية...
And if you happen to be browsing the Internet, visit my world wide web address...
38- وطلب أحد الوفود من الأونكتاد أن يتيح - عند الإمكان، على الشبكة العنكبوتية العالمية - مزيداً من المعلومات والمرجعيات بشأن الممارسات الجيدة التي ذكرت بخصوص المسألة والتي لم تكن معدة للاجتماع.
A delegation asked UNCTAD to make available - if possible on the World Wide Web - more information and references on the good practices that were mentioned concerning the issue, but which were not prepared for the meeting.
وأضاف أنه نتيجة للتهديدات الخارجية المسلطة على الشبكة العنكبوتية العالمية، فقد انطوت الدول على نفسها، ومن ثم فهي تجزئ الإنترنت العالمي.
As a result of external threats to the World Wide Web, States were turning in on themselves and, in so doing, were fragmenting the global Internet.
الشبكة العنكبوتيّة العالميّة...
لقد تعلمنا التحدث، بلغة الأرضيين عبر الشبكة العنكبوتية العالمية
We've learned Earth's languages through the World Wide Web.
لقد قاد ذلك إلى إنشاء أكثر من نصف مليار موقع وإلى الانتشار العالمي لنظام الشبكة العنكبوتية العالمية.
This has led to the development of more than half a billion websites and the universal proliferation of the World Wide Web platform.
حسنا، كلنا يعرف أن الشبكة العنكبوتية العالمية غيرت كثيرا النشر والبث والتجارة والاتصال الاجتماعي لكن من أين أتى كل هذا؟
Well we all know the World Wide Web has absolutely transformed publishing, broadcasting, commerce and social connectivity, but where did it all come from?
ومن ناحية أخرى، هناك مارك أندريسن الذي صمم أول متصفح للشبكة العنكبوتية العالمية.
On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web.
قلت الشبكة العنكبوتية العالمية
You said the world wide Web.
"حمّل نفسه من أحد محاور خادم شبكة الإنترنت"تي -3 التي تحمل جميع حركة عمل الشبكة العنكبوتيّة العالميّة
It uploaded itself from one of the main T3 hubs that carry all global internet traffic.
يُطلب من الفرنسيين، أن تُحال إلى "لا توال د اريجني مونديال"... الشبكة العنكبوتية العالمية... وهى توصيات يتغاضى عنها الفرنسيون بسرور.
The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as "la toile d'araignee mondiale" - the Global Spider Web - recommendations that the French gaily ignore.
وتشكل الإنترنت وسيلة فعالة للغاية لنشر البيانات المفتوحة وتطبيق المنهجيات التحليلية مثل منهجية ربط البيانات المفتوحة التي تستخدم الشبكة العنكبوتية العالمية "الإنترنت" لربط مجموعات البيانات التي لم يكن ليتسنى تحليلها مقترنةً دون هذه الوسيلة().
The Internet is a highly effective medium for open data publication and for analytical methodologies such as linked open data, which uses the World Wide Web to bring together data sets that would or could not otherwise be analysed together.

نتائج أخرى

وتستخدم فيه أيضا تكنولوجيات معلوماتية حديثة، مثل شبكة العنكبوت العالمية)ورلد وايد ويب(الخاصة بنظام)ميد - هايكوس(وكذلك اسطوانات برامجيات سي دي - روم.
Modern information technologies, such as the World Wide Web for MED-HYCOS and CD-ROM, are also being used.
وفي حين أن التكنولوجيات الإعلامية الجديدة مثل شبكة العنكبوت العالمية تنهض بحرية التعبير، فإنها تتيح مرتعاً خصباً للكراهية العرقية؛ ويجب على المجتمع الدولي أن يراقب هذه التطورات بشكل أدَقّ وأن يكفل الاستخدام المسؤول لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
While such new media technologies as the World Wide Web promoted freedom of expression, they also provided a breeding ground for ethnic hatred; the international community must monitor such developments more closely and ensure responsible use of information and communications technologies.
٣٩ - ولجنة المعلومات الكترونية هي آلية إدارة شبكة انترنت في اليونيسيف، وخدمات أو مبادرات المعلومات الكترونية، بما في ذلك صفحات شبكة العنكبوت العالمية للجمهور الخارجي أو المشاركين، أو ولئك الذين قد يؤثرون على الدعوة، والتعبئة وجمع اموال والتعليم من أجل التنمية.
The Electronic Information Committee (EIC) is the governance mechanism for the UNICEF Internet, electronic information services or initiatives, including World Wide Web pages for external audiences or participants, or for those that may impact advocacy, mobilization, fund-raising and education for development.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 216. المطابقة: 17. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo