التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شبكي" في الإنجليزية

اقتراحات

590
وتواصل الإدارات والمكاتب المقدمة للوثائق إنتاج ونشر محتوى شبكي بالإنكليزية فقط.
Author departments and offices continue to generate and post web content in English only.
أداة تجميع شبكي لقياس رضاء المستعملين وتقديم مكافآت لهم
User satisfaction web pools and rewarding tool
ولكنهم شبكات وإن أهم اتصال شبكي للمدن هو أنت
But they are networks, and the most important network of cities is you.
وقابلت ذلك جزئيا زيادة في الاحتياجات الخاصة بصيانة نظام شبكي للربط الرقمي.
This was partly offset by increased requirements for maintenance of a digital trunk network system.
واقتُرح أيضا إنشاء منتدى شبكي للإعراب عن الشواغل المتعلقة بالالتزام بالمبادئ الأساسية.
A web-based platform to express concerns regarding adherence to the Fundamental Principles was also suggested.
وأعرب عن تطلّع وفده إلى إطلاق نظام شبكي لإدارة القضايا كذلك.
His delegation looked forward to the launch of a web-based case management system, as well.
وكان من المهم أيضاً أن يتوفر تنوع شبكي جغرافي تفادياً لحدوث الأعطال.
It was also important to have a geographic network diversity to avoid point of failure.
فهذه المادة تنص على نظام شبكي محدود النطاق قدر الإمكان.
This Article provides for an as minimal as possible network system.
الفترة 2006-2007: 000860 تنـزيل شبكي لفترة السنتين الواحدة
2006-2007: 860,000 Web downloads per biennium
(ب) نشر محتوى شبكي دينامي؛
(b) Publishing of dynamic web content;
وأوصت بالحفاظ على التعاون فيما بين مؤسسات المنظومة في مواضيع المؤتمرات المتداخلة وذلك باتباع نهج شبكي يستخدم فيه مديرو المهام.
It recommended that collaboration among organizations of the system on cross-cutting themes of conferences be maintained through a network approach using task managers.
)ب(تهيئة نظام شبكي محلي على نطاق صغير)اختياري(؛
(b) Provision of a small-scale local area network system (optional);
2 - ترتيبات تواصل شبكي وإرشاد للمشتغلات بالأعمال الحرة يسهل تحديد أماكنها.
Network and mentor arrangements for women entrepreneurs should be easier to locate.
ويتجه النهج الجديد نحو استحداث محتوى شبكي جذاب يقدم للزائرين أحدث المعلومات عن مختلف صفحات الموقع.
The new approach is towards creating engaging web content that provides the visitors with the latest information on the various pages of the site.
استحداث مستودع بيانات شبكي لإجراءات التكيف الميدانية؛
To develop an online repository for on-the-ground adaptation actions;
والعنصر الأول من تلك الاستراتيجية هو استخدام نهج شبكي متعدد الوزارات.
The first element of this strategy is the use of a multi-ministry networked approach.
لتحديد ما إذا كان هُناك إطار شبكي اصطناعي
TO DETERMINE IF THERE IS AN ARTIFICIAL WIRE FRAME
وقيل إن هناك خيارات أخرى فيما يتعلق بعناصر نظام شبكي.
It was stated that there were also other options regarding the elements of a network system.
إقامة ربط شبكي فيما بين المنظمات غير الحكومية لتبادل الخبرات والخبراء على المستويات المحلية والوطنية والعالمية؛
Establish networking among non-governmental organizations to exchange experiences and experts at the local, national, regional and global levels.
في الأساس قطع الطاقة عن كل قرص شبكي على الأرض
Basically, cut power to every networked hard drive on Earth.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 354. المطابقة: 354. الزمن المنقضي: 138 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo