التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شخص مصاب بالمرض السكر" في الإنجليزية

بحث شخص مصاب بالمرض السكر في: تعريف مرادفات
diabetic

نتائج أخرى

وإجمالا، هناك الآن 42 مليون شخص مصابون بالمرض، وعشرات الملايين يتعرضون بدرجة عالية لخطر الإصابة.
In all, 42 million people now live with the disease, and tens of millions are at risk - high risk - of infection.
في الواقع يصاب المرء بها من خلال إقامة علاقة مع شخص مصاب بالمرض
Well you get by sharing things with someone who already has it.
وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، يقدر أن أكثر من 23 مليون شخص مصابون بمرض فيروس نقص المناعة البشري، وهو ما يمثل 70 في المائة من مجموع المصابين بالمرض على مستوى العالم.
In sub-Saharan Africa it is estimated that over 23 million people are infected with HIV, representing 70 per cent of the global total.
وبالرغم من سهولة إجراء اختبارات الكشف عن الفيروس في سنغافورة، فإننا نقدّر أنه مقابل كل حالة معروفة من حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية قد يكون هناك شخص أو شخصان مصابان بالمرض ولكن لم يجر تشخيصهما.
Despite the easy access to HIV testing in Singapore, we estimate that for every known HIV case there could be another one or two persons who are infected but undiagnosed.
ومع أول حالة تم اكتشافها في نيبال، عام 1988، هناك الآن وفقا لتقديرات البنك الدولي أكثر من 000 30 شخص مصاب بالمرض لغاية أيلول/سبتمبر 2000.
With the first case detected in 1988, Nepal had, according to World Bank estimates, more than 30,000 infected people by September 2000.
وتمنح هذه المساعدة لرئيس الأسرة المعيشية بغض النظر عن كونه الشخص المصاب بالمرض أو كون أحد أفراد أسرته هو المصاب.
Such assistance is granted to the head of household independently of whether it is him or a member of his family who is suffering from the disease.
في الواقع يصاب المرء بها من خلال إقامة علاقة مع شخص مصاب بالمرض
By sharing relations with somebody who has it.
من الاهم "معرفة نوع الشخص المصاب بالمرض" عن معرفة نوع المرض المصاب به الشخص
"to know what sort of person has a disease than to know what sort of disease a person has."
إلا أن موقف الفريق العامل يتلخص في أنه يجب، عند تقدير ما إذا كانت التدابير المتخذة متماشية مع المعايير الدولية، أن يؤخذ في الاعتبار الوضع الضعيف للشخص المصاب بالمرض.
It is the position of the Working Group, however, that when assessing whether the measures taken are in compliance with international standards, the vulnerable position of the person affected by his illness has to be duly taken into consideration.
وفي عام 2002 وحده، حدثت 5 ملايين إصابة جديدة، نصفها من الناس الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما وأكثر من 95 في المائة منهم من البلدان النامية؛ وتوفي 3.1 مليون شخص مصاب بالمرض.
In 2002 alone, 5 million new infections occurred, half of them in people aged 15 to 24 and more than 95 per cent in developing countries; 3.1 million infected persons died.
لذا فإنه بإمكانك التحكم بمرض الجدري، بإمكانك أن تعطي اللقاح للمعرضين للشخص المصاب بالمرض و تمنع العدوى.
So you could get around the disease; you could vaccinate around the disease and cut it off.
410- ويقدر أن نحو 000150 فنلندي مصابون بمرض السكري ويستعيد أكثر من 000 11 شخص من التأمين ما ينفقونه على شراء أدوية مرض السكري.
It is estimated that 150000 Finns have diabetes and over 11,000 persons are entitled to special insurance refunds for their diabetes medication.
مرضى السكر لايعيشون طويلا وفي بعض الأحيان يفقدون سيقانهم
Diabetics don't live long, and sometimes they lose their legs.
شكراً لك لتواجدك هنـا ودعمك لأبحاث مرض السكري
Thank you so much for being here and supporting diabetes research.
انها من اعراض مرض السكرى الغير معالج
You see, that's the symptom of untreated diabetes.
توفير الرعاية والدعم للمصابين بالمرض والمتأثرين به؛
Provide care and support for those infected and affected by the disease;
الجميع هناك مُصاب بالمرض لذلك أنا أنسَجِم
Everyone has the disorder, so I fit right in.
تحسين إدارة مرض السكر في عيادات الأونروا في غزة والضفة الغربية
Improve management of diabetes in UNRWA clinics in Gaza and West Bank
متابعة لكلية مرض السكري، مستشفى جامعة القاهرة، 1996
Follow up for Diabetic School, Cairo University Hospital, 1996
يجب إكماله لجميع طلاب مرضى السكر.
should be completed for all students with diabetes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1283. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 173 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo