التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شديد الانحدار" في الإنجليزية

بحث شديد الانحدار في: تعريف مرادفات
steep
لكن صعب العثور عليها والتسلق شديد الانحدار
But they're hard to find, and the climb is steep.
رأيت جرفاً شديد الانحدار، ونهر سريع التيار أدنى بكثير.
I saw a steep cliff, and a rushing stream far below.
وعلاوة على ذلك، ففي بيئات داخلية وخارجية معقدة ومتغيرة، كالتي يعمل الصندوق في إطارها، هناك منعطف تعليمي شديد الانحدار بالنسبة لجميع المعينين حديثا.
Further, in complex and changing internal and external environments, such as those of UNFPA, a steep learning curve exists for all newly recruited employees.
وبينما يبعث هذا الاتجاه على التفاؤل، فإن السبيل إلى الشراكة الكاملة بين مجلس الأمن والجمعية العامة لا يزال شديد الانحدار ومجهدا.
While this trend is heartening, the path to full partnership between the Security Council and the General Assembly remains steep and arduous.
لم آخذ وقتاً طويلاً حتى لحقت باصدقائي لان الطريق كان شديد الانحدار وكان (هاموند) بالمقدمة
'And it didn't take long to catch the others, 'because the road was steep, and Hammond was in front.'
حتى عندما ينقلب الطريق الذي نسلكه شديد الإنحدار وغير مؤكد
even when the road we're on turns steep and uncertain.
وقد يساهم الهيكل الهرمي الشديد الانحدار لنظام التعليم في جزر سليمان في تفاقم أوجه التفاوت وعدم المساواة في مرحلتي التعليم الثانوي والعالي.
The steep pyramid structure of the education system may also contribute to the inequity and inequality seen at the secondary and tertiary levels of education.
الطريق كان شديد الانحدار ولكن "دارفيل" تابع المسير غير مهتم بذلك
The way was steep, but Darvell kept on climbing regardless.
فعندما تصل الى القمة "قمة الجبل" على جبل شديد الانحدار... في منطقة نائية أشعر بأني مازلت شاب, لا أُقهر... خالد
When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal.
الجهلُ هو جحيمٌ شديدُ الإنحدار وقعرهُ كُلّهُ صُخور
Ignorance is a steep hill with rocks at the bottom.
لقد كان هذا شديد الانحدار عندما كنت طفلاً
This was a lot steeper when I was a kid.
وأنا لا أنفي أن المجتمع الدولي يواجه منعطفا تعليميا شديد الانحدار في مواجهته لكل التحديات الجديدة لحفظ السلام.
I do not deny that the international community faces a steep learning curve in meeting all the new challenges of peacekeeping.
الذي قال، احفظ شيئا واحد في عقلك: نحن في بداية منحنى شديد الانحدار.
That said, keep one thing in mind: We're at the beginning of a very steep curve.
إنه شديد الانحدار يا (ماثيو) - هذا ليس وقتاً مناسباً للسير -
It's steep here,, Matthew, this is a Black Diamond run.
بعد ذلك هو طريق جبلي شديد الانحدار.
و لكن لديك منحنى تعليمي شديد الانحدار و مزعج
But you have a disturbingly steep learning curve.
"أعني، إذا أخذنا طريق"رومولو إنّه شديد الانحدار
I mean, if we take Romolo, it's too steep.
ونظرا لبناء القلعة على قمة مرتفع شديد الانحدار، يرتفع بمسافة 725 مترا تقريبا عن مستوى سطح البحر، فقد اكتسبت أهمية كبيرة للدفاع عن الجزيرة لاحتوائها على ثلاث وحدات دفاعية بُنيت على عدة مستويات.
Built on the peak of an extremely steep slope, approximately 725 metres above sea level, it was very significant for the defence of the island as it comprises three defensive units built upon different levels.
(جيسيكا) أعتقد هذا شديد الإنحدار
Jessica, I think this is too steep.
أنت قتلتهم جميعاً ورميت سيارته في ودادي شديد الإنحدار في الجبال
You kill them all and throwing his car into a ravine mountains.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 118. المطابقة: 46. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo