التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شرقي" في الإنجليزية

بحث شرقي في: تعريف مرادفات

اقتراحات

2795
420
123
108
وجنحت أخيراً على سواحل شرقي كندا وشمالي اسكتلندا
Finally coming ashore on the east coast of America and northern Scotland.
وقدمت الشبكة أيضا مساعدات تقنية إلى مشاريع قائمة في شرقي أفريقيا وجنوبيها.
The network also offered technical assistance to ongoing projects in East and southern Africa.
وقد نُفذ برنامج التقدير العالمي في شرقي افريقيا وجنوبيها وفي آسيا الوسطى والغربية.
The Global Assessment Programme was implemented in eastern and southern Africa and central and western Asia.
وكان السيد تانيوال حاكما لمحافظة باكيتا في شرقي أفغانستان.
Mr. Taniwal was the Governor of Paktia province in eastern Afghanistan.
مذاقها شرقي قليلا ولكن لا بأس بها
I tasted a little Oriental, but it's fine.
فقط سأنظرُ للأسفل بينما عضوي مختبئ بـ معجب شرقي
I'll just look down while hiding my crotch with an oriental fan.
وعاد من تيمور الغربية زهاء 000170 تيموري شرقي.
Close to 170,000 East Timorese have returned from West Timor.
وفي شرقي تشاد عطلت انتفاضة متمردة وصول اللاجئين والمشردين داخلياً.
In eastern Chad, a rebel uprising curtailed access to refugees and IDPs.
تقييم مشروع النظافة والمرافق الصحية في شرقي نيبال
Evaluation of the hygiene and sanitation project in Eastern Nepal
وفي شرقي آسيا يُنهي جميع الأطفال المرحلة الابتدائية.
In East Asia, all children complete primary school.
وتذكر التقارير أن طالبان اتخذت مواقعها شرقي مدينة باميان.
The Taliban reportedly has taken up positions east of Bamyan city.
معهد شرقي أفريقيا وجنوبيها دارة الدين واحتياطي
Eastern and Southern African Institute for Debt and Reserves Management
ويعيش الكعابنة بالقرب من بلدة الطيبة الواقعة شرقي رام الله.
The Ka'abneh live near the town of Taybeh, east of Ramallah.
وكانت اثنتان من هذه الحلقات إقليمية، حيث تناولتا شرقي افريقيا وأوروبا الشرقية والوسطى.
Two of these workshops were regional, covering eastern Africa, and eastern and central Europe.
اسمــــي دومينغو سواريس وأنا تيموري شرقي ترعرع في المحافظة ويعيش فيها حاليا.
My name is Domingo Soares and I am an East Timorese who was raised and who currently lives in the province.
ولكني أود أيضاً أن أذكر قيمتين كلاهما شرقي وغربي.
But I would also like to mention two values that are both oriental and western.
مجموعة شرقي ووسط أوروبا: السيدة زدينكا بوبينيكا (الجمهورية التشيكية)
Central and Eastern European group: Ms. Zdenka Bubenikova (Czech Republic)
بناء مؤسسات مدنية شرعية خاضعة للمساءلة في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية
Promoting legitimate and accountable civil administrations in the eastern Democratic Republic of the Congo
وتود اليابان أن ترى تشاطُر الأفارقة وغيرهم لتجارب التنمية في شرقي آسيا.
Japan wishes to see the development experiences of East Asia shared by Africans and others.
إن ازمة في شرقي زائير نشأت من هذه الصراعات.
These are the conflicts that have given rise to the crisis in eastern Zaire.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2634. المطابقة: 2634. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo