التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: شمال شرقي المحيط
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شمال شرقي" في الإنجليزية

north-east
northeast
north-eastern
northeastern
North East
North Eastern
north-west
NEAFC

اقتراحات

اجراء تقييم لحالة تعاطي المخدرات في شمال شرقي سري لأنكأ
Assessment of drug abuse situation in north-east Sri Lanka carried out
وهذا التصرف لا يناسب السلام والاستقرار في شمال شرقي آسيا.
This is not conducive to peace and stability in North-East Asia.
فجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المسلحة نووياً تهدد الاستقرار في جميع أنحاء شمال شرقي آسيا.
A nuclear-armed Democratic People's Republic of Korea threatens the stability of all of northeast Asia.
ويعطي برنامج الرعاية الصحية الوقائية الريفية لويه سيارا في شمال شرقي البرازيل مثا جيـدا علــى كيفية تحقيق ذلك.
The rural preventive health care programme of the state of Ceara in Brazil's Northeast provides a good example of what can be achieved.
تيسير قيام تعاون معزز في شمال شرقي آسيا
Facilitating enhanced energy cooperation in North-Eastern Asia
9 - ولا يزال الهدوء مستتبا في شمال شرقي جمهورية أفريقيا الوسطى.
In the north-eastern part of the Central African Republic, the situation continues to be calm.
لا يزال شمال شرقي آسيا يجتاز مرحلةً انتقالية تتسم بأنها غامضة ومُتقلبة.
North-East Asia remains in transition characterized by uncertainty and variability.
وليس في وسع منغوليا سوى القلق من عدم اليقين الأمني السائد في شمال شرقي آسيا.
Mongolia cannot but worry about the security uncertainties prevailing in North-East Asia.
وتظل جمهورية كوريا ملتزمة بالنهوض بالسلام والرفاهية في شبه الجزيرة الكورية وفي شمال شرقي آسيا ككل.
The Republic of Korea remained committed to promoting peace and prosperity on the Korean Peninsula and in North-East Asia as a whole.
وتقع الجزيرة على بعد ٥٣٤ كيلومترا شمال شرقي فنزوي.
The island lies 435 kilometres north-east of Venezuela.
وحسم هذه المسائل سلميا أمر غنى عنه للمحافظة على السم واستقرار في شمال شرقي آسيا.
The peaceful resolution of these issues will be indispensable to the maintenance of peace and stability in North-East Asia.
وفقد المقاتت الرصد العياني على بعد ٢٠ كيلومترا شمال شرقي بالي.
The fighters lost visual contact 20 kilometres north-east of Pale.
وبذلك تعرضت الطاقة الاستيعابية للمخيمات في شمال شرقي كينيا إلى إجهاد شديد.
Capacity in camps in north-eastern Kenya was seriously stretched.
ولهذا السبب نقول إن اليابان تزعزع الاستقرار في منطقة شمال شرقي آسيا.
That is why we say that Japan is causing instability in the North-East Asia region.
135- توجد خطط أولية لتشييد سدود كبرى لتوليد القوى الكهرومائية في شمال شرقي كمبوديا.
Preliminary plans exist to construct major hydropower dams in the north-east of Cambodia.
وأتيحت للممثل الخاص أيضا لزيارة مخيم كاكوما لجئين في شمال شرقي كينيا.
The Special Representative also had the opportunity to visit the Kakuma refugee camp in north-east Kenya.
ويوجد هذا الموقع على بعد ٣٠ مي شمال شرقي مدينة هوامبو.
The site was located 20 miles north-east of the city of Huambo.
وبوسعنا أن ندلل على ذلك في شمال شرقي آسيا.
We can show it in North-East Asia.
ولا تضم راتانكيري الواقعة شمال شرقي البلد سوى مدرسة ثانوية واحدة للمقاطعة برمتها.
In Ratanakiri, in the country's north-east, just one secondary school exists for the entire province.
٥٠/٨ تعزيز التعاون اقتصادي دون إقليمي في شمال شرقي آسيا
50/8 Strengthening of subregional economic cooperation in North-East Asia
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 461. المطابقة: 461. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo