التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شهادة" في الإنجليزية

بحث شهادة في: تعريف مرادفات
certificate
testimony
degree
certification
diploma
evidence
witness
deposition
affidavit
testament
statement
attestation
martyrdom
testimonial
license
proof
declaration
confirmation
endorsement
shahada
identification
recognition
creed
testifying certified

اقتراحات

عدد الطلبة الحاصلين على شهادة ميلاد وبطاقة هوية
No. of students with a birth certificate and ID card.
وتصدر شهادة الاستيراد لمدة ستة أشهر.
The import certificate is issued for a six months period.
ورفض القاضي الاستماع إلى شهادة صاحب المنزل.
The judge refused to hear the testimony of the house's owner.
وتبقى شهادة الضحية سرية طيلة هذه الفترة.
Throughout this period, a victim's testimony is kept secret.
هل هي شهادة فخرية يُعطونها للأمراء؟
Is that like some honorary degree they give away to princes?
أخذ شهادة ضحايا العنف بالوسائل الإلكترونية؛
taking of testimony of victims of violence by electronic means,
شهادة الخادم غير صالحة هل ترغب بالمواصلة ؟
The server certificate is invalid. Do you want to continue?
تثبيت شهادة"% " سيتم إضافتها إلى قائمة الشهادات الموثوقة على الـ iPhone الخاص بك.
Installing the certificate"% " will add it to the list of trusted certificates on your iPhone.
شهادة التشفير في حمولة إعادة توجيه مفتاح استرداد FileVault غير صالحة.
The encryption certificate in the FileVault Recovery Key Redirection payload is invalid.
وتلك شهادة على جهوده وسجلّ ممتاز يتركه لخلفه.
That is testimony to his efforts and an excellent record to leave to his successor.
اقتراح بتقديم شهادة للمنشأ والمصدر والأصل القانوني للموارد ألجينية
A proposed certificate of origin, source or legal provenance for genetic resources
شهادة طبية تثبت الأهلية النفسية والبدنية لاستخدام السلاح.
Medical certificate attesting to applicant's psychological and physical fitness to use arms.
وهذه شهادة على مهارة وزعامة المدير العام.
That is testimony to the skill and leadership of its Director General.
وتصدر السلطات شهادة الميلاد بعد هذا الإعلان مباشرة.
The birth certificate shall be issued by the authority immediately after the declaration.
إصدار حكم مكمل يقوم مقام شهادة الميلاد
A supplementary decision which takes the place of a birth certificate;
وقدمت الشركة شهادة من موظف تأييداً لوجود خسارتها المدعاة.
AOC has provided an officer's certificate in support of the existence of its claimed loss.
المادة 16 - شهادة موظفي الأمم المتحدة
Article 16. Testimony of the officials of the United Nations
شهادة قنصلية تصدرها سفارة نيكاراغوا في بلد المنشأ؛
Consular certificate issued by the Embassy of Nicaragua in the country of origin;
٦٨٩١ شهادة مستمع في معهد الدراسات العليا للدفاع الوطني بباريس
1986: Institute of Advanced Studies on National Defence, Paris: auditor's certificate
كنت منتظر طوال الصباح لأريك شهادة زواجك
Been waiting all morning to show you your marriage certificate.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19720. المطابقة: 19720. الزمن المنقضي: 134 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo