التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شيك علي بياض" في الإنجليزية

بحث شيك علي بياض في: تعريف مرادفات
blank check
blank cheque
إنه يعني "شيك على بياض"
It means "blank check."
"إنه يعني "شيك على بياض
16 - واختتم قائلا إنه في حالة اقتراح زيادات في الميزانية في المستقبل بدون تعليلات مناسبة، ستكون حكومته في وضع صعب جدا تجاه ممولي ضرائبها ولن يكون بوسعها توقيع شيك على بياض.
If budget increases were proposed in the future without proper explanations, his Government would be placed in a very difficult situation vis-à-vis its taxpayers and would not be in a position to sign a blank cheque.
وأشار إلى مشكلة وكالات إنفاذ القوانين التي تبحث عن "شيك على بياض" للتعامل مع الفساد والحاجة إلى أن تمكن برامج بناء القدرات المحققين والمدعين العامين من احترام حقوق الإنسان عند مكافحتهم الفساد.
He noted the problem of law enforcement agencies seeking a "blank cheque" for dealing with corruption and the need for capacity-building programmes to enable investigators and prosecutors to observe human rights while combating corruption.
شيك على بياض.
لدي شيك على بياض مقابل بعض المعلومات حول
I've Got A Blank Check For Some Information About...
خذي كل هذه النقود وهذا الشيك على بياض
I'm giving you a blank cheque along with this bag.
أو يمكن أن تحصل على شيك على بياض و تبدأ حياة جديدة
Or you can have a blank check and start a new life.
ستقوم بضرب والدك لكى يوقع لها شيك على بياض ثم تغادر ؟
Hit your dad up for a blank check and then take off?
"الرئيس يعطى (ماينهايمر) شيك على بياض في عشاء نادى الصحافة"
"President to give Meinheimer blank cheque at Press Club Dinner."
23 - وأضافت أنه علاوة على ذلك لم تتلق اللجنة أي تقديرات للميزانية في هذا الصدد، ولذلك، ستعني الموافقة على البروتوكول إصدار شيك على بياض.
Furthermore, the Committee had not yet received any budget estimates in that regard, and approving the protocol would therefore amount to issuing a blank cheque.
ويجدر ذكر مثالين في هذا الصدد هما: مبدأ افتراض البراءة وهو مبدأ غير منصوص عليه في التشريعات والأخذ بمبدأ "حالة التلبس المشابهة" التي تمنح نوعاً من الشيك على بياض لاحتجاز الأشخاص.
Two examples can be given: the presumption of innocence, which is not expressly mentioned in any legislation, and the concept of "equipollent flagrancy", which amounts to a sort of blank cheque for detaining people.
٢٦ - وينشأ الشاغل الرئيسي إزاء هذا النهج من خشية تقديم "شيك على بياض" لمفاوضي اتفاق البيئي المتعدد اطراف من حيث إمكانية إدخال تدابير تتسق على أي نحو آخر مع تدابير منظمة التجارة العالمية.
The main concern with this approach stems from the fear of handing out a "blank cheque" to MEA negotiators in terms of the possibility of introducing measures otherwise inconsistent with WTO rules.
الرئيس هيدي مينهيمر شيك علي بياض في الحفلة بتاعة النادي الوطني
"President to give Meinheimer blank cheque at press club dinner."
حسناَ ملازم لديك شيك على بياض
All right, Lieutenant You have a blank check
الرجل الوحيد مثل الشيك على بياض
A lonely man is like a blank check.
جهز شيك على بياض
Ready with a Blank Cheque.
شيك على بياض؟
حسناَ ملازم لديك شيك على بياض
All right, Lieutenant.
إنه كشيك على بياض بالنسبة لي
That's like a parking ticket to me.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 185. المطابقة: 24. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo