التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صحافي" في الإنجليزية

بحث صحافي في: تعريف مرادفات
journalist
press
reporter
newspaperman
journalistic
journalists
منذ متى يستخدم صحافي محترم "اليوتيوب" كبحث؟
Since when does a decent journalist use YouTube as research?
1 - السيد روبرت سوليفان، صحافي (منسق الحوار)
Mr. Robert Sullivan, journalist (moderator)
، ترين تلك الزوجات في مؤتمر صحافي محتوم
You see those wives in the inevitable press conference,
ورد أعضاء مجلس الأمن ببيان صحافي شجبوا فيه بشدة عمليات الإعدام التي نفذها النظام العراقي السابق.
The members of the Council responded with a press statement strongly condemning the executions carried out by the previous Iraqi regime.
استغليت الفرصة لأني أردت أن أكون صحافي ماهر
I took advantage of an opportunity because I wanted to be a good reporter.
، أنا (جو سترومبل)، صحافي ومعي سبق العقد الصحفي (بشأن قضية جرائم (ورقة التارو
I'm Joe Strombel, reporter, and I have the scoop of the decade about the Tarot Card murder case.
فقد أجرى صحافي أمريكي محنك تحقيقا بشأن استخدام المتمردين للأطفال كجنود.
An experienced American journalist has investigated the rebel use of child soldiers.
كما لا يوجد صحافي احتُجز بسبب أداء واجبه بموجب أخلاقيات مهنية الصحافة.
Also, no journalist had been detained for performing his or her duty under the professional ethics of journalism.
ليس هناك أي صحافي جاد سيقبل بشروطي التي عرضتها عليك الجمعة
No serious journalist would ever agree to the demands I made on Friday.
أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على شتم صحافي لبناني من قناة المنار في محلة كفركلا - بوابة فاطمة
At the Fatimah Gate, Kafr Kila district, members of an Israeli enemy patrol directed profanities at a Lebanese journalist from the Manar television channel.
23 - وقد تم إفراد قسم صحافي لدعم عمل وسائط الإعلام والصحفيين المهتمين.
A press section was maintained to support the work of interested media and journalists.
وقد أصدر رئيس الجمهورية مؤخراً مرسوماً يمنع سجن أي صحافي في أية قضية لها صلة بالمطبوعات وبحرية الرأي والتعبير.
The President of the Republic has recently issued a decree preventing imprisonment of any journalist for any issue connected with publications and freedom of opinion and speech.
وعلى حد علمه، لم يحتجز مع ذلك أي صحافي بسبب ما كتبه.
To his knowledge, however, no journalist had ever been placed in detention for his writing.
مؤتمر صحافي في مقر الشرطة 15 - عليّ أن أذهب -
Press conference at police headquarters at 15.
ولوحق صحافي يعمل بالنيابة عن سجناء سياسيين ويكتب تقارير عن التعذيب والمعاملة السيئة في السجون، من إدارة السجن من أجل "حماية شرف المكان وسمعته" بموجب القانون المدني.
A journalist working on behalf of political prisoners and reporting on torture and ill-treatment in prisons was sued by the prison administration for "honour and business reputation protection" under the civil code.
غير أن رئيس سيراليون تعهد أثناء مؤتمر صحافي عُقد في 8 كانون الأول/ديسمبر، بأن تعيد الحكومة النظر في القانون المذكور.
On 8 December, however, the President of Sierra Leone, during a press conference, promised that the Government would review the act.
وعقب الإحاطة التي قدمها المنسق في 14 كانون الأول/ديسمبر أثناء المشاورات غير الرسمية، رحب المجلس في بيان صحافي بإبداء الحكومة العراقية مزيدا من التعاون.
Following the Coordinator's briefing on 14 December during informal consultations, the Council in a statement to the press welcomed the improved cooperation of the Government of Iraq.
ووقعت أعمال قتل يشتبه في أنها إعدامات خارج نطاق القانون، ومنها اغتيال صحافي معروف وزوجته في بيتهما في كنشاسا في شهر تشرين الثاني/نوفمبر.
Some killings are suspected to be extrajudicial executions, including the murder in November of a well-known journalist and his wife at their home in Kinshasa.
وفي 14 نيسان/أبريل، أبلغت الرأي العام العراقي بمدى التقدم الذي أحرزناه، وذلك في مؤتمر صحافي مشترك عقدناه مع رئيس مجلس الحكم آنذاك، السيد مسعود برزاني.
On 14 April, I informed the Iraqi public of the status of our work in progress at a joint press conference with the then President of the Governing Council, Mr. Massoud Barzani.
)ج(أن تخاطب الرأي العام مباشرة أو من خل أي جهاز صحافي، سيما لنشر آرائها وتوصياتها على الكافة؛
(c) Address public opinion directly or through any press organ, particularly in order to publicize its opinions and recommendations;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1022. المطابقة: 1022. الزمن المنقضي: 141 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo