التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صنع" في الإنجليزية

اقتراحات

+10k
2944
939
799
وهم يساعدون في صنع الأجهزة المتفجرة المرتجلة ونقل الإمدادات.
They help to manufacture and plant improvised explosive devices, and to transport provisions.
ويحظر قانون الأسلحة والذخائر صنع وامتلاك وتحويل المواد الخطرة.
The Weapons and Ammunition Act prohibits the manufacture, possession and transfer of hazardous substances.
بإمكاننا صنع تقاليدنا الخاصة والغناء بجانب المدفأة
We can make our own decorations, sing songs by the fire.
أترّ، صنع الرجال يتطلب الصبر.
You see, it takes patience to make a man.
مثلا, المهندسين يريدون صنع منتج بدئي للمباني
Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.
كنا قادرون على صنع مصل مضاد للعدوى
We were able to create a serum that reverses the infection.
أنا متأكد أنك يمكنك صنع إستثناء لصديق قديم
I'm sure you can make an exception for an old friend.
المصنع سيتوقف بدون المستحلب لا يمكننا صنع اى منتجات تجميل
The factory will stop without emulsifier. We can't make any cosmetic products!
واكتشفي صنع تلك الجرعات، واستمتعي بحياتك.
Figure out how to make that shot, and live your life.
يمكنك صنع مهنة كاملة بناءا على صورة كتلك
You could make a whole career with a picture like that.
أولى لياليها في المختبر لأنها كانت بصدد صنع مجس
her first night in the lab because she was going to make the sensor.
أعتقد بوسعي صنع بذلة واحدة لكن كبداية
I think I can only make one, but it's a start.
سيكون من الأفضل أن تحاولوا صنع حياة لأنفسكم
It's best if you try to make a life for yourselves.
أنهُ يعلم أفضلُ من غيرهِ كيفية صنع أنفِجار ليبدو كحادثةً
He knows better than anyone else how to make an explosion look like an accident.
حيث يجب عليهم صنع تغيير في حياتهم
Where they have to make a change in their lives.
نحنُ نعتقد بأنه يعمل على صنع قنبلة
We believe that he is looking to make a bomb.
كلا - أستطيع صنع الشاي من أعشاب الحديقة
I could make you some tea with herbs from the garden.
يمكنك صنع آخر في عالم أقل عدوانية
You could make another, in a world less hostile.
بذلك، يمكن لأنجلترا أخيرا صنع قدرها الخاص
Thus, at last, could England make its own destiny.
بأن كلاكما قادران على صنع عالم مثالي معا
That you two would one day make an ideal world together.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21902. المطابقة: 21902. الزمن المنقضي: 362 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo