التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صيد بالصنارة" في الإنجليزية

بحث صيد بالصنارة في: تعريف مرادفات
fishing
angling
فعلى سبيل المثال، يكون صيادو الكفاف وهواة الصيد بالصنارة الذين يستهلكون غالباً السمك المصيد من مسطحات مائية ملوثة بالزئبق أكثر تعرضاً مقارنة بعامة السكان.
For example, subsistence fishers and recreational anglers who frequently consume fish from mercury-contaminated water bodies would have a higher exposure than the general population.
بالتأكيد، افعل هذا سيتناول السلمون المرقط فولاذي الرأس تم صيده بالصنارة...
He's having line-caught steelhead trout...

نتائج أخرى

134 - أفادت أستراليا بأنها شرعت، في عام 1998، في تنفيذ خطة للتقليل من المصيد العرضي من الطيور البحرية أثناء عمليات الصيد بالصنارات الطويلة في المحيطات.
Australia reported that in 1998 it had initiated a threat abatement plan for the incidental catch of seabirds during oceanic longline fishing operations, which listed a range of compulsory and voluntary measures to eliminate seabird by-catch.
بينما أفادت بلدان أخرى، منها الأرجنتين وأوروغواي وأيسلندا وبربادوس وبنما ودومينيكا والصين وقبرص وكوبا، بأن الصيد بالصنارات الطويلة يمارس فيها، وإن كان تقييم الحالة قد أوضح عدم لزوم وضع خطة وطنية.
Other countries, including Argentina, Barbados, China, Cuba, Cyprus, Dominica, Iceland, Panama and Uruguay had reported that longline fishing was practised but that an assessment of the situation indicated that a national plan was not required.
32 - أدوات الصيد بالصنارات والخيوط - العنصر الرئيسي لمعدات الصيد بالخيوط الطويلة هو الخط الرئيسي أو الأرضي الذي قد يمتد طوله إلى 50 كيلومتراً.
Hook and line gear. The principle element of long-line gear is the mainline or ground-line, which can extend up to 50 kilometres in length.
138 - وأفادت إسبانيا بأنها وقعت مؤخرا اتفاقا إقليميا بشأن المحافظة على طيور القطرس والنّوء، وبأنها تعتزم أن تصدر فورا أمرا وزاريا بوضع تدابير نهدف إلى التقليل من حالات الموت العرضي للطيور البحرية أثناء الصيد بالصنارات الطويلة العائمة.
Spain reported that it had just signed a regional Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels and that it planned to adopt immediately a ministerial order establishing measures for reducing the incidental mortality of seabirds during surface longline fishing.
واستُخدمَ نهج مشابه لقياس الآثار على صيد السمك بالصنارة للترفيه.
A similar approach was used to measure impacts on recreational angling.
كما تم في بعض البلدان تخفيض عدد سفن الصيد بالخيوط الصنارية الطويلة.
Moreover, the number of longline vessels has been reduced in some countries.
أسماك ينتهي بها المطاف في صنارة الصيد
Fish end up on your fishing pole.
انت تبيع صنارة الصيد التي اعطيناها لكم.
You're also selling that Pocket Fisherman we gave you for Christmas.
لقد اشترى لها والدها صنّارة صيد بحفل ميلادها الثامن
Her dad bought her a fly-fishing rod for her eighth birthday.
أما المرأة فتشترك في الصيد بالأقفاص والصنارة، وتقوم بتفريغ البرك وبناء السدود الترابية.
Women catch fish using traps, by hook and line, and by draining ponds and building weirs.
وهو أيضا من أهم الأسماك لهواة الصيد للصيادين بالصنارات.
It is also a prime game fish prized by sport anglers.
كطعم صنارة صيد يحمل دودة بدينة عالقة
Like some fat, juicy worm that was stuck on an electronic hook.
اعني, انه لم يحمل صنارة صيد من قبل
I mean, he's never so much as picked up a rod.
الشهر الماضى علقت صناره الصيد، في عين ولد
Last month a kid got a fishing hook in the eye.
لأول 500 زبون يزورون محلاتنا سوف تحصلون على صنارة صيد وكل الذخيرة التي يمكنكم حملها
For the next 500 customers that come into Outdoor Man, you get a free rod and reel and all the ammo you can carry.
لا أعرف, لدي صنارة صيد أستطيع أن
I don't know. I have a fishing pole I can give him.
ما خطبك - أحاول إصلاح صنارة الصيد -
What's wrong? I'm just trying to get this pump fixed.
أخبرني إن أشتريت صنارة الصيد أنا وأنت نستطيع التوصل إلى إتفاق جديد
Told me if I brought my fishing pole, you and me can work out a new deal.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 94. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 162 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo