التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضابط سجن" في الإنجليزية

بحث ضابط سجن في: تعريف مرادفات
prison officer
corrections officer
16- بالإضافة إلى الصلاحيات المقررة في هذا القانون، يتولى ضابط السجن القيام بما يلي:
In addition to the tasks specified in the Act, the prison officer is also required to:
ونصت لائحة معاملة النزلاء على أن من واجبات ضابط السجن:
The regulations on the treatment of prisoners stipulate that the duties of the prison officer are to ensure that:
وماهو كوني ضابط سجن
What's that? - Corrections Officer.
جريمة من الدرجة الأولى بقتله(لضابط السجن (لورنس سميث.
Murder in the first degree in the death of corrections officer Lawrence Smith.
)٣(رفض السماح بدخول المؤسسة ي شخص آخر غير المحتجز أو ضابط السجن يرفض التفتيش.
refuse to admit to the institution a person, other than a detainee or prison officer, who is not willing to be searched.
ويجوز لـه أن يستأذن من ضابط السجن المسؤول أن يرسل خطابا آخر خلال الشهر على نفقة السجين.
He may seek the permission of the chief prison officer to send a further letter during the month at his own expense.
(ب) التحقق من أي صحيفة دعوى أو صحيفة طعن أو أوراق قضائية أخرى يرغب المسجون رفعها بواسطة ضابط السجن، قد تم تسليمها إلى الجهة المختصة في الميعاد المقرر؛
(b) Check any case files, appeal files or other legal documents which the prisoner wishes to send, through the prison officer, for timely transmission to the competent body;
15- ويتولى ضابط شؤون النزلاء الإشراف على إمساك السجلات السابقة، ويكون هو المسؤول عن استيفائها وانتظامها أمام ضابط السجن.
The prisoners' affairs officer must answer to the prison officer for the maintenance and accuracy of these records.
32- لا يجوز توقيع أي من هذه الجزاءات إلا بعد إجراء تحقيق يتضمن مواجهة المسجون بالمخالفة المنسوبة إليه وسماع أقواله وتحقيق دفاعه، ويكون قرار توقيع الجزاء مسبباً ويجب أن يتم التحقيق كتابة بمعرفة ضابط السجن أو من يندبه لذلك.
An explanation must be given for any decision to inflict a punishment on a prisoner and the prison officer or his deputy must keep a written record of the investigation.
16- بالإضافة إلى الصلاحيات المقررة في هذا القانون، يتولى ضابط السجن القيام بما يلي: (أ) اتخاذ الوسائل الكافية لإطلاع المسجون على صورة أي حكم أو ورقة تعلن إليه في السجن.
In addition to the tasks specified in the Act, the prison officer is also required to: (a) Take appropriate steps to ensure that prisoners receive a copy of any notice of a judgement or document sent to them while they are in prison.
ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه.
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.
"ضابط سجن تافه يعيق مهنة عالمية"
"Petty prison officer prevents world career."
أعتقد أنك دقيق تماما في إدانتي، سيدي ضابط السجن.
I think you're perfectly accurate in your condemnation of me, Mr. Correctional Officer.
ضابط السجن قد أحرق يديك هل وصلتك الرسالة ؟
The prison officers burning your hands - that didn't get the message over?
وعلى ضابط السجن تنفيذ توصيات الطبيب في هذا الشأن، مع إخطار مدير السجون .
The prison warden must comply with the physician's recommendations and duly notify the director of prisons .
أنت لا يمكنك أن تتحدث إلي ضابط السجن بمثل هذا؟
You can't talk to a prison officer like that.
هذا صحيح، لا تقاطع ضابط السجن.
That's right, don't interrupt Mr. Correctional Officer.
سيدي ضابط السجن، متى سنعرف مصيرنا؟
Mr. Correctional Officer, when will we know our sentence?
أعترض على الكلمة التي استخدمتها، سيدي ضابط السجن.
I object to the word that you used, Mr. Correctional Officer.
وستكون كذلك دائما، ودائما أيضا، تنادينا بالسيد ضابط السجن.
And you will, at all times, refer to us as Mr. Correctional Officer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 141. المطابقة: 33. الزمن المنقضي: 124 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo