التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضربة" في الإنجليزية

أنظر أيضا: ضربة قوية
بحث ضربة في: تعريف مرادفات
hit
blow
strike
a blow
a hit
stroke
beat
a stroke
bang
punch
a shot
kick
trauma
bump
knock
rap
slap
thump
pulse
tap
heavy blow
a torment
a punishment
brass knuckles
knuckle duster

اقتراحات

اعتقد انني سوف اخذ ضربة ثانية من الوسكي
I guess I'll have another hit of that whisky then.
أكثر من ضربة، و الدرع سيتحطم بالكامل
One more hit, and the armor will be completely destroyed.
كنا نعتقد أننا أعطينا التمرد ضربة قاتلة
We believed we had dealt the Insurrection a mortal blow.
ليست بالضبط ضربة ساحقة, لكن...
I know it's not exactly a crushing blow, but...
نفس النقطة الدخول ضربة واحدة إلى الصدر
SAME POINT OF ENTRY - ONE STRIKE TO THE CHEST,
لا أريد ضربة ثالثة لذا أحضري كروميتز
I don't want a third strike, so let's get Krumitz.
لقد حاولت إيقافه لكنى حصلت على ضربة وسقطت
I tried to stop him but I got hit and fell.
اتمنا ان مقتله لم تكن ضربة قاسية للمجتمع
I hope his murder hasn't hit the community too hard.
تأثير ضربة البرق الأولى قد يضعف عجل البحر
The impact of the first lightning strike... may incapacitate the seal.
انى استدعي ضربة جوية على مواقع العدو
I'm calling an air strike on the enemy positions.
نحن نستوعب, ضربة بعد ضربة صدمة بعد صدمة ضربة مؤلمة بعد ضربة
We absorb blow after blow... shock after shock, painful hit after hit.
وتشكل وفاته ضربة هائلة لنا جميعا.
His death is a profound blow to all of us.
وشكل هذا التطور ضربة خطيرة لمصداقية العملية السياسية.
This development is a serious blow to the credibility of the political process.
فقد كانت ضربة للإنسانية والقيم العالمية التي تمثلها الأمم المتحدة.
It was a strike against humanity and the universal values for which the United Nations stands.
وهذه ضربة خطيرة لاقتصادنا الوطني وللمجتمع الطاجيكي.
This is a serious blow to our national economy and to Tajik society.
وتلقى المركز ضربة أخرى خلال الأعمال العدائية.
The station was hit again in the course of the hostilities.
الان امسك بعكاز و اعطه ضربة جيدة
Now, grab a cane and give him a good whack.
أود أن تكون الضربة القاضية ضربة واحدة
I would have the fatal cut in a single stroke.
كما تعلم إخذت ضربة كبيرة للبقاء وراء
You know, she took a big hit staying behind.
بقيت أنا لاسدد ضربة اخيرة ضد الاسبارطيين
I stayed to strike one last blow against the Spartans.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6726. المطابقة: 6726. الزمن المنقضي: 173 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo