التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضرب عصفورين بحجر واحد" في الإنجليزية

بحث ضرب عصفورين بحجر واحد في: تعريف التصريف مرادفات
kill two birds with one stone
يتحدث عن في الرحم، أنا فقط أحسب أن أحاول لضرب عصفورين بحجر واحد.
Speaking of in utero, I just figured I'd try to kill two birds with one stone.
ربما هي طريقة لـضرب عصفورين بحجرٍ واحد
ضرب عصفورين بحجر واحد
كنت لأظنك تحاول ضرب عصفورين بحجر واحد
I would've thought you'd try to accomplish two goals at once.
كنت لأظنك تحاول ضرب عصفورين بحجر واحد
إما بدافع الألم أو أنهم وجدوها فرصة لضرب عصفورين بحجر واحد
Either out of panic, or because they saw a chance to make an additional score.

نتائج أخرى

نقتل عصفورين بحجر واحد بتلك الطريقة.ونستفيد في النهاية
We kill two birds with one stone that way and take advantage in the end
بينما لديكٍ دماغ مخطط زفاف ضرب عصفورين بحجر
While you're on this wedding planner brain.
لقد ضربوا عصفورين بحجر واحد، حسب وجهة نظرهم
It's two birds with one stone from their point of view.
تصورت ان عاد الى ذلك المكان مجددا سأضرب عصفورين بحجر واحد
Figured if I saw him go in there again... two birds with one stone.
نفس الناس البشعة التي تريد قتل عصفورين بحجر واحد
The same awful people that like to kill Two birds with one stone, I imagine.
لذا يبدو أن شيلي ضربت عصفورين بحجر واحد.
So, it looks like Chile dodged two bullets.
إجبارُ والدكِ على تحطيم الطائرة فوق الرئيس، كان لإصابة عصفورين بحجرٍ واحد
Having your father fly his plane into the president was killing two birds with one stone.
لماذا لا تهربي عن طريق الحمام، وتضربي عصفورين بحجر واحد
Why don't you duck into the loos and, kind of, kill two birds sort of thing.
لذا أعتقد بأنني قتلت عصفورين بحجر واحد بشكرك لمساعدتي لعدم فصليوذليّ بتأكيد أن العرض لم يلغى.
So, I figured I'd kill two birds with one stone by thanking you for keeping me from getting fired and humiliated by making sure the show wasn't canceled.
خوفكِ هو: خسارة أختكِ، وبهذا سأضرب عصفورين بحجر واحد
Your greatest fear is losing a sister, and I get two for one.
آه، ما أجمل اصطياد عصفورين بحجــر واحـد
بعد أن يطير والدكِ بإتّجاه الرئيس بالطائرة كان سيقتل عصفورين بحجرٍ واحد
Having your father fly his plane into the president was killing two birds with one stone.
هكذا، سأضرب عصفورين بحجر واحد.
That way I kill two birds with one stone.
ولكننا بسبب النقص الحاد في الموارد، اضطررنا إلى محاولة صيد عصفورين بحجر واحد.
But because of an acute shortage of resources, we are compelled to try to kill two birds with one stone.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 103. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 124 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo