التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضرب عنقه" في الإنجليزية

بحث ضرب عنقه في: تعريف التصريف مرادفات
behead
decapitate
لقد ضرب عنقه ولم يُعثر على الرأس
He was decapitated, and the head has not been found.
بدلاً من ضرب عنقه تحت قدميها نُدير ظهورنا إليه وذاك هو الموت!
Instead of presenting his decapitated head at her feet we are turning our backs to him and that is death!
بأنّك قَتلتَ رونالد، ضَربَ عنقه ورَمى رأسهَ في حفرةِ الكرةَ.
That you killed Ronald, decapitated him and threw his head in the ball pit.
نصف ذلك الوقت سيكون كافيًا لضرب عنقه
Half that time will be enough to behead him.
ثم القوة من الضربات التي دفعته الى الوراء وتسبب له في الانخفاض وضرب عنقه
Then, the force of the blows pushed him backward and caused him to fall and hit his neck on something with a sharp, horizontal edge.
تستدعي الشعيرة بصيرة إله الذرة الذي اُوقِعَ بهِ بالنزول إلى العالم السُفلي حيثُ ضُرِبَ عُنقه.
The ritual recalls the saga of the corn god being tricked into going down to the underworld, where he's decapitated.
علمت توا الأنباء المحزنة بأن مواطنا من جمهورية كوريا، هو كيم سون - إيل، رهينة لدى منظمة إرهابية في العراق، ضرب عنقه في وقت سابق من هذا اليوم.
I have just learned the sad news that a citizen of the Republic of Korea, Kim Sun-il, held hostage by a terrorist organization in Iraq, was beheaded earlier today.
(ب) في 19 آذار/مارس، تلقت وحدة حقوق الإنسان تقارير من مصادر موثوقة في بايدوا، وإلباردي، مفادها أن الشباب قتلوا الشيخ عبد الرحمن معلم وارسامي، زعيم حدر الروحي، وضربوا عنقه.
(b) On 19 March, the Human Rights Unit received reports from reliable sources in Baidoa and Elbarde that Al-Shabaab killed and beheaded Sheikh Abdirahman Moalim Warsame, the spiritual leader of Hudur.

نتائج أخرى

فوفقا لتقارير صحفية، ضرب عنق رجل أفغاني علنا في زابول في حزيران/يونيه 2001.
According to press reports, an Afghan man was publicly decapitated in Zabol in June 2001.
المعتوه الذي ضرب عنق الفقير العجوز (بونسونبي) في "هِلسنكي" ؟
The maniac who decapitated poor old Ponsonby in Helsinki?
وقد تحدد حتى ان أن أولئك المدنيين قد عانوا من عمليات ضرب العنق والخصي والصدمات الناجمة عن استخدام أدوات غير حادة، باضافة الى الجراح الناشئة عن طلقات نارية.
It has so far been determined that the civilians suffered decapitation, castration and blunt object trauma, in addition to gunshot wounds.
يحتمل انهُ بسبب الضربة في عنق الضحية
Likely due to the strike at the victim's neck.
لكن عندما تخون النساء تلك ضربة فوق العنق
But when women cheat, it's above the neck.
الرجل أخذ مطرقة و ضرب خلف عنقه بنفسه ؟
Verdict? A man takes a hammer and bashes in the back of his own head?
(دوني) هذي ضربَة في العُنق.
That's not a cut. That's a decapitation, Donnie.
الضربة على مؤخرة عنقه تمت بواسطة نصل ذو تصميم غريب
The trauma to the back of the neck was done with a blade of exotic design.
عندما فعل هذا, الضربة الثانية وجهت إلي عنقه ومزقت قصبته الهوائية
When he did that, the second blow struck his neck and ruptured his windpipe.
وأفيد أنه تلقى أثناء احتجازه ضربات على الرأس والعنق والمعدة استخدمت فيها الصحف وايدي المجردة.
While in detention, he reportedly suffered blows to the head, neck and stomach administered with newspapers and with bare hands.
و (روبن) تفهم أن هناك كرتين لا تستطيع ربطهما سوياً بربطة عنق وضربها بلطافة بمضرب البينج بونج
Robin understands there is one set of balls she can't tie up with a necktie and lightly hit with a Ping-Pong paddle.
وتلقى صاحب الشكوى فيما بعد ضربة خلف عنقه مما أدى إلى فقدانه الوعي للحظة.
He was then hit on the back of the neck and briefly lost consciousness.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 56. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 151 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo