التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أي ضرر إلحاق ضرر
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضرر" في الإنجليزية

اقتراحات

لقد أبعدت معظم الشعر ووجدت ضرر حراري دقيق
I cleaned away most of the hair and did find minute thermal damage.
يبدو أنه ضرر أذن من إنفجار قبل أسابيع
Turns out it was ear damage from an explosion a few weeks before.
وأفيد أن قضية Empagran تبين أن محاولات أطراف أجنبية عرض قضايا على محاكم بلدان أخرى بشأن ضرر تسببت فيه كارتيلات دولية لن تنجح.
It was suggested that the Empagran case showed that attempts by foreign parties to bring cases before the courts of other countries in respect of harm suffered from international cartels would not succeed.
ربما سيتعيّن عليكم الذهاب هناك وإحداث ضرر صغير
You might have to go out there and cause a little harm.
دون عرقلة أو ضرر لحياة" "وتقدّم الإمبراطورية
"without interruption or injury to the life and progress of the empire."
لدي القدرة على تعديل بعض المعايير لتفادي ضرر المحرك
I have the ability to tweak some of the parameters to avoid engine damage.
خلال هذا الوقت هناك ضرر دائم بالجهاز العصبي
Within that time, there's permanent damage to the central nervous system.
لنذهب إلي أسفل بالحانة ونقوم ببعض ضرر البرجر
LET'S GO DOWN TO THE BAR AND DO SOME BURGER DAMAGE.
ووقع ضرر هائل بالمحاصيل والطرق والجسور والمستشفيات والمدارس والمصانع.
Immense damage was done to crops, roads, bridges, clinics, schools and industrial plants.
لا أعتقد أنه بسبب ضرر النجم المشع
I don't think it's because of pulsar damage.
لم تحدث بسبب ضرر الرياح استهلاك الكحول
This is not caused by wind damage or alcohol consumption.
كلا، ضرر القلب هو القضية الأكبر
No, it - the heart damage is the biggest issue.
يبدو مثلك الواحد ممتلىء على ضرر الدماغ
It looks like you're the one full up on brain damage.
قابلية إلحاق خسارة أو ضرر بعناصر معرضة لأثر ظاهرة طبيعية
Susceptibility to loss or damage of elements exposed to the impact of a natural phenomenon
أعتقدت أن ضرر الكبد يجعله من نوع الدفع
I figure the liver damage makes it kind of a push.
فشل الإطلاق سبب ضرر في طاقتنا ونظام دعم الحياة
The failed burn caused damage to our power systems... and life support.
هنالك ضرر طفيف ولكنّ الأنظمة الآليّة سليمة
There's some minor damage, but the mechanical systems are intact.
ولم يتعرض المشتكي في هذه القضية لأي ضرر غير نقدي.
No pecuniary damage was suffered by the complainant in this case.
فهناك ضرر محتمل يمكن أن يمس سمعة الأمم المتحدة بفعل ارتباطها بهذه الشركات.
There is a potential that harm could be caused to the reputation of the United Nations through its association with such companies.
جراحونا بحاجة لراحة ثابتة لا ضرر بالعمود الفقري
Our surgeons need solid rest, not spinal damage.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19214. المطابقة: 19214. الزمن المنقضي: 289 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo