التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضمادةً" في الإنجليزية

bandage
band-aid
dressing
gauze
poultice
pad
band
bandaged
plaster
هل يمكننا أن نضع ضمادةً على الجرح قبل أن يغرقنا بالفوضى؟
Can we bandage the thing before you make a mess?
ممتازة, لهذا السبب علي أن أضع هذه الضمادة الضخمة
Perfect. That's why I've got to wear this massive bandage.
لكن الرجل ذو الضمادة على أنفه...
But the Band-Aid Nose Man... he's different.
تَعْرفُ بإِنَّهَا تَعْملُ ضمادةَ مثل تلك.
She knows what she's doing dressing like that.
حَسناً، أنا أفضل أَنهي ضمادة للكنيسةِ.
Well, I better finish dressing for church.
لقد حصلنا على تلك الضمادة من حادث سيارة مررنا عليه
We got that bandage from a car wreck we passed.
تلك الضِمادة تُسبب لي الحكّة مُنذ أيامٍ
This dressing's been chafing me for days.
تَصْرفُ نِصْفاً ضمادةِ حياتِها، النصف الآخر، نَزْع ملابس.
She spends half her life dressing, the other half, undressing.
أغير الضمادة يوميًا و هو يتناول الدواء
I change bandage every day and he take medicine.
هذه الضمادة كانت نظيفة عندما فصحته أول مرة
This bandage was clean when I first examined him.
دعونا نحاول ضمادة هذا الأمر، ونحن عندما...
Let's try to bandage this up, when we...
هل لديك أي أكثر من هذه القوائم ضمادة؟
Do you have any more of these bandage rolls?
يريد البشريّ أن يُصلح الضرر، يضع ضمادةً عليه.
They want to repair the damage, put a Band-aid on it.
حسن، عليكَ تغيير الضمادة مرّتين في اليوم
Right. You need to change the dressing twice a day.
شعرت بالفزع وأنا أشاهد رأسه تحيطها الضمادة
I felt dreadful, looking at him with that bandage on his head.
حتـى أننـي لـم أضـع ضمـادة علـى مـريـض
I didn't even put a band-aid on a patient.
و أحشائي محتجزة بداخلي بواسطة ضمّادة مطاطية
My guts are being held in by an Ace bandage.
اذا عضك الناموس هل تضعين ضمادة عليه
Hello? If a mosquito bites you do you put on a bandage?
انها تفقد الكثير من الدم ضعي ضماده على الجرح
She's losing a lot of blood Put some pressure on the wound
أريد تغيير الضمادة على الجرح السفلي لو سمحت
I'd like to change the dressing on the lower wound, please.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 543. المطابقة: 543. الزمن المنقضي: 113 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo