التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طوارئ" في الإنجليزية

اقتراحات

الاستجابة عند وجود حالة طوارئ والحوادث المتصلة بأسلحة الدمار الشامل
Response in case of a state of emergency and accidents related to weapons of mass destruction
لكن لا يزال هناك سيارات طوارئ أمام السفينة
But there are still emergency vehicles in front of the ship.
لدي خطة طوارئ على اليابسة لهذا السبب بالذات
I've got a contingency on land for this very reason.
غير أنه يسمح بتكوين أموال كاحتياطي طوارئ لتغطية التجاوزات المؤقتة.
However, it does enable funds to be established as a contingency reserve to cover temporary deviations.
أنا متأكد أنك طبيب طوارئ ممتاز حقاً ولكن يمكنك أن تكون جراحاً مذهلاً
I'm sure you are a really good E.R. doc, but you could be an amazing surgeon.
1990 مؤسس وعضو اللجنة التنفيذية لمعهد طوارئ الأحداث بلشبونة
1990 Founder and member of the Executive Committee of the Infantile Emergency Institute, Lisbon.
توافر خدمة طوارئ مدربة ومؤهلة عند الحاجة
A trained and qualified emergency service is available when required.
المسعفين أخذوني إلى أقرب غرفة طوارئ بمشفى المقاطعة العام
The E.M.T.s took me to the closest emergency room at County General.
حالة طوارئ لابد ان تبعد تلك الكاميرات
Emergency. We have to take you off the air.
ولم تعلن أي حالة طوارئ منذ اعتماد هذا القانون.
A state of emergency has not been introduced since the adoption of this law.
حسنا دعيني أجد لك اقرب غرفة طوارئ
O-O-Okay, okay, just let me find you the nearest emergency room.
معدات وإجراءات طوارئ وأمان كافية والتدريب المنتظم
Adequate emergency and safety equipment and procedures, and regular training
الخامسة كنت طفلة تحتضر في غرفة طوارئ بمستشفى
The fifth was a little girl dying in a hospital emergency room.
6 - أعدت خطة طوارئ لمعالجة تأخر تطبيق أوموجا لمدة سنتين
Contingency plan in place to address the two-year delay in the implementation of Umoja
عدم وجود خطة طوارئ لدعم نظام رامكو الحالي
Lack of a contingency plan to support the existing RAMCO system
إدماج خطة طوارئ خاصة بمخاطر السلامة المناخية وذات الصلة بالمناخ.
Integration of a specific emergency plan for climatic and related safety risks.
وتشكل هذه المرونة اعترافاً بعنصر عدم اليقين الذي يلازم أي حالة طوارئ.
This flexibility is in recognition of the inherent element of uncertainty in any emergency.
الرمز الأزرق، حالة طوارئ طبية في مختبر المراقبة رقم 1
Medical emergency in Observation Lab One. Repeat, code blue.
أنا مجرد التفكير كنت من النوع يحب خطة طوارئ.
I just think you're the kind of person who likes a contingency plan.
وأعلنت سيشيل حالة طوارئ في ثلاث مقاطعات بسبب الفيضانات والانهيارات الأرضية.
The Seychelles declared a state of emergency in three districts owing to floods and landslides.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23138. المطابقة: 23138. الزمن المنقضي: 131 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo