التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: إلى ظهور
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ظهور" في الإنجليزية

اقتراحات

ظهور وتطور أسواق حرة وشفافية هذه اسواق؛
The emergence and development of free markets and transparency in them;
إن ظهور اقتصادات جديدة ذخر للعالم.
The emergence of new economies is an asset for the world.
ظهور المخلوق الغامق من القصبة سمك بالغ
The dark creature emerging from the borough is an adult convict fish.
صنعت أول ظهور لها كفتاة في الرواية
She made her first appearance as a young girl in the novel
إنتوجيهالاتهامبشكلعام أول ظهور الخاص في المحكمة علىالاقتباسأو شكوى...
An arraignment is generally your first appearance in court on a citation or complaint...
ظهور قطاع جمعيات الأحياء وتقديم الدعم إليه؛
The emergence of and support for the voluntary sector in the community
ظهور عمالة الأطفال وآثارها السلبية المترتبة على المجتمع والاقتصاد
The emergence of child labour and its negative effects on society and the economy
لقد دأب الاتحاد الروسي على معارضة ظهور مجالات جديدة للمواجهة والتنافس العسكري.
The Russian Federation consistently opposes the emergence of new areas of confrontation and military rivalry.
وأعربوا عن القلق إزاء ظهور المخدرات الاصطناعية في أسواق جديدة.
Concern was expressed about the appearance of synthetic drugs in new markets.
ولكن ما فاجأ حقا الحشد كان ظهور ضيف...
But what really surprised the crowd was a guest appearance...
ألف - ظهور ممارسة الاحتجاز السري الحديثة
A. The emergence of the recent practice of secret detention
دعونا نرقص فوق ظهور أشجع الرجال المكسورة
Let us dance on the broken backs of your bravest men.
طفيلية مدلّلة تعيش على ظهور سيئة!
A pampered parasite living off the backs of the poor.
ظهور اللهب الأزرق يشير أنها دونه حلوة
The bright blue flame indicates this was a particularly sweet doughnut.
نيويورك دولز فرقة يا ريتشي وليست مجرد ظهور
New York Dolls are a band, Richie, not an epiphany.
اليوم سنرقص فوق ظهور جثث اليونانيّين.
Today we will dance across the backs of dead Greeks.
قد تسبب حادثة إساءة أخرى ظهور شخصيات مكبوتة أحيانًا
Sometimes another incident of abuse can cause suppressed personalities to take the light.
وهي ضرورية لمنع عودة ظهور الصراعات العنيفة.
They are necessary in order to prevent the re-emergence of violent conflict.
ويجب تحسين نظام المعايير الدولية لمواجهة ظهور أساليب إجرامية جديدة.
The system of international norms must be perfected to counter the development of new criminal methods.
لقد أخبر الرجال بأن البريطانيون قريبون من تحطيم ظهور الوطنيين الامريكيين
He told the men that the British are close to breaking the backs of the American Patriots.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14048. المطابقة: 14048. الزمن المنقضي: 182 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo