التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عرض" في الإنجليزية

أنظر أيضا: عرض البحر
بحث عرض في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

ولم تتلق الأمانة أي عرض رسمي لاستضافة الاجتماعين.
No formal offer to host the meetings has been received by the Secretariat.
ميس فارى لديها عرض لنا عرض للقمامة
Miss Vera's has plenty to offer us.
وتتصل المسائل اضافية بكيفية عرض الموضوع بطريقة جذابة ومفهومة.
Additional issues concern how to present the message in an appealing and understandable manner.
وقُدِّم عرض للنظام وللاتجاهات الجديدة في 2 آب/أغسطس 2012.
A demonstration of the system and of new trends was provided on 2 August 2012.
وجرى عرض ومناقشة استنتاجات الأفرقة العاملة.
The conclusions of the working groups were presented and discussed.
وفيما يلي عرض موجز للتحسينات المتوقعة:
The following is a brief summary of the improvements anticipated:
ويرد أدناه عرض موجز للإطار القانوني.
A brief presentation of the legal framework is provided below.
85- ورحّبت الجزائر بملاحظات كوبا أثناء عرض تقريرها الوطني.
Algeria welcomed the remarks made by Cuba in the introduction of its national report.
وفيما يلي عرض لبعض نتائج الاستقصاء.
Some of the results of the survey are presented below.
9- ويتعمق التقرير في عرض ثغرات التنسيق ويقدّم توصيات لمعالجتها.
The report has taken in-depth account of gaps in coordination and provides recommendations to address those gaps.
المكتب ملتزم بتحسين طريقة عرض البيانات وشرح المصادر.
The Office is committed to improving the way in which data are presented and sources are explained.
خامساً - عرض الدولة المعنية عن متابعة الاستعراض السابق
V. Presentation by the State concerned of the follow-up to the previous review
عرض من رئيس الجمعية العامة لورقة الاجتماع المتعلقة بالدورة الاستثنائية
Introduction by the President of the General Assembly of a Conference Room Paper on the special session
عرض ورقتين في مؤتمري ميونيخ وبلغراد للرابطة الدولية للعلوم القانونية
Presented papers at the Munich and Belgrade Congresses of the International Association of Legal Sciences
نرحب بمقترح باكستان بشأن عرض الفقرة 20.
We welcome the proposal by Pakistan with regard to the presentation of paragraph 20.
والقاعدة العامة هي إمكانية عرض كل القضايا على محكمتين.
The general rule is that all cases can be heard by two courts.
عرض الميزانية الحالي ممتثل تماماً للتوصية.
The current budget submission is fully compliant with the recommendation.
وجرى عرض تقرير يؤكد أهمية السياحة والحج بالنسبة للاقتصاد الفلسطيني.
A report that emphasized the importance of tourism and pilgrimage to the Palestine economy was presented.
وأثناء عرض التقرير السادس سيتمكن وفد الأرجنتين من تحديث المعلومات المطلوبة.
During the presentation of the sixth report the Argentine delegation will be able to update the required information.
عرض عن استقلال المحامي في ممارسة مهنته
A paper on the independence of lawyers in the discharge of their professional duties
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 79807. المطابقة: 79807. الزمن المنقضي: 330 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo