التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عصا القيادة" في الإنجليزية

بحث عصا القيادة في: تعريف مرادفات
baton
joystick
this command
the stick
ونحن نحيي أيضاً من سبقوكم في رئاسة هذا المؤتمر، وخاصة السفير دون نانجيرا، ممثل كينيا، الذي تسلمتم منه عصا القيادة.
We salute your predecessors also, especially Ambassador Don Nanjira of Kenya, from whom you took the baton.
ومن دواعي سروري - وأعترف أنه من دواعي إحساسي بالارتياح إلى حدّ ما - أني سأسلِّم قريباً عصا القيادة إلى صديقي وزميلي القدير جداً، السفير كريستيان شتروهال، ممثل النمسا.
It is with pleasure - and I confess a slight sense of relief - that I will shortly hand over the baton to my very able friend and colleague, Ambassador Christian Strohal of Austria.
أتقصدين عصا القيادة هذه ؟
You mean this command right here?
أتقصدين عصا القيادة هذه ؟
You mean this command here?
هل تعرفي كيف تستخدمين عصا القيادة ؟
You know how to use a diver stick?
ويتعين على برامج الإنعاش أن تسلّم عصا القيادة للمجتمعات المتضررة في تصميم البرامج وتنفيذها.
Recovery programmes must put affected communities in the driver's seat in programme design and implementation.
من علمك القيادة على عصا القيادة، على كل حال ؟
Who taught you how to drive stick anyhow?
أنظر، ربما لا يكون هذا هو الوقت المناسب لكي أتطرق لهذا الموضوع لكن أرجوك فكر في أستلام عصا القيادة مرة أخرى
Look, this may not be the time to bring it up, but... please consider taking up the baton again.
إنه ليس دورك لتتكلم، أنت غير ممسك بعصا القيادة
It's not your turn to talk when you're not holding the retard stick.
إسحب عصا القيادة للخلف
Pull it back, glide in onfumes.
عصا القيادة لتوجيهها وقيادتها
The handle to steer it.
هاك، توّل عصا القيادة -!
Here, take the stick!
إن عصا القيادة هذه قد تكون خادعة
These stick shifts can be a little tricky.
وأنا ضَربتُ ديفيد لوتش في وجهِه ب عصا القيادة الى اعطتينى اياها.
And I hit David Loach in the face with that steering-wheel Club you gave me.
بكل سرعة أوصلوا للطائرة لا تتركوا عصا القيادة حتي النهاية
GetaII the speed you can on the runway... don't get on the stick till the very end.
وبغية مواصلة استعداد للوقت الذي يسلم فيه جيل عصا القيادة الى الجيل التالي، أعتقد أن من المفيد فتح قنـــوات اتصال عريضة بين اجيال.
In order to continue to prepare for the time when one generation passes the baton of leadership to the next, I believe that it would be useful for broad channels of intergenerational communication to be established.
تذكر ما أخبرتك به وأبق عينك على مقياس الارتفاع وعلى اتجاه البوصلة وحافظ على مستوى عصا القيادة.
Now remember what I told you, keep your eye on the altimeter and the compass heading and keep the stick level.
تعطل المصعد يعنى أنه يجب عليك تحريك عصا القياده إلى أقصى الخلف قدر أستطاعتك، وكأنك تطير عمودياً لأعلى حتى تُبقى على توازن الطائره
This meant that you had to hold the stick back, right back, as if you're going to climb like this, to keep the plane straight and level.
الملاح ساعدنا أيضاً بمحاولة دفع عصا التوجيه إلى الخلف كانت أصابة كتفي تضعف يدى وكان على أن أحافظ على عصا القياده، مسحوبـة إلـى الـوراء
The bomb aimer had to help push it back because this hand was pretty weak, my shoulder had been hit and it was keeping the stick back by holding my hands in front.
إسحب عصا القيادة للخلف
We'll glide in, go in on fumes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23. المطابقة: 23. الزمن المنقضي: 52 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo