التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "علم" في الإنجليزية

أنظر أيضا: عن علم علم النفس
بحث علم في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

1572
1129
دراسة جدوى لإنشاء برنامج في مجال علم البحار وشؤون المحيطات
Feasibility study to establish a programme in the area of marine science and ocean affairs
كلهم لديهم مشترك مع علم الدماغ.
They all have a lot in common with brain science.
أين يرفرف علم الأمم المتحدة في بالاو؟
Where does the flag of the United Nations fly in Palau?
امساك علم الرجل الاخر هذه هي؟
Grab the other guy's flag... that's it?
عندما يكون علم الكونفدرالية جزء من علم الدولة حينها تكونين تتعلمين الثقافة القوقازية
When the Confederate flag is part of the state flag, you learn Caucasian culture.
وعندئذ فقط علم أقرباؤه بأنه موقوف.
It was only then that his family learned that he had been arrested.
وكل ذلك حدث دون علم الأطراف المعنية.
All of this took place outside the presence of the parties.
وحكومة اريتريا على علم تام بهذه الحقائق.
The Government of Eritrea has been fully aware of these facts.
وسأبقي المجلس على علم بمواصلة جهودي.
I will keep the Council informed of the continuation of my efforts.
وسأبقي المجلس على علم بالتطورات المتعلقة بإعادة فتح المطار.
I shall keep the Council informed of developments concerning the reopening of the airport.
وسأبقي المجلس اقتصادي واجتماعي على علم تام بنتيجة هذه المشاورات.
I shall keep the Economic and Social Council fully apprised of the outcome of these consultations.
وأبرزت أهمية إبقاء الحكومات المانحة على علم بأنشطة المعهد الجارية.
She highlighted the importance of keeping the donor Governments informed of the Institute's ongoing activities.
وقد علم المحامي ببدء إجراءات المحكمة من مصدر ثالث.
The lawyer learned about the start of the court proceeding from a third source.
والمقرر الخاص على علم بأسماء الكثيرين منهم.
The names of several of them are known to the Special Rapporteur.
ونعتبر السجل وسيلة مفيدة لإبقاء سماسرة الأسلحة على علم بمسؤولياتهم.
We see a register as a very useful way of keeping arms brokers informed of their responsibilities.
ويُبقي البرنامج حكومة العراق على علم بتنفيذ عملية التوزيع.
The Programme will keep the Government of Iraq informed on the implementation of distribution.
والمجتمع الدولي علم جيدا بالكوارث الطبيعية التي حلت بطاجيكستان.
The international community was well aware of the natural disasters that had affected Tajikistan.
و علم له بفصل أي محرر.
He was not aware of any editor having been dismissed.
وطلبت اللجنة ابقاءها على علم بهذين البرنامجين وبنتائجهما.
The Committee requested to be kept informed of these programmes and their results.
ستشاهدون بعض المقارنات المثيرة في علم وظائف الأعضاء
You're going to find some interesting analogies in this physiology.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 65188. المطابقة: 65188. الزمن المنقضي: 290 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo