التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "علم الاسماك" في الإنجليزية

بحث علم الاسماك في: تعريف مرادفات
ichthyology
علم الأسماك، علم دراسة الأسماك،
Ichthyology, the study of fishes.
تبدو كلمة ثقيلة ومملة، لكنها في الحقيقة مثيرة للغاية، لأن علم الأسماك هو "فرع المعرفة" الوحيد الذي يحوي "YOLO".
It looks like a big, boring word, but it's actually quite exciting, because ichthyology is the only "ology" with "YOLO" in it.

نتائج أخرى

وتشمل هذه علم مصائد الأسماك، ومراقبة سفن الصيد والمهارات القانونية لمعالجة المخالفات.
These include fisheries science, surveillance of fishing vessels and the legal skills to handle infractions.
كما قُدمت المساعدة من أجل تحسين قدرة هذه الدول على التقييم والرصد العلميين لمصائد الأسماك والنظم الإيكولوجية.
Assistance was also provided to improve the capacity of Pacific SIDS in the scientific assessment and monitoring of fisheries and ecosystems.
جمع المعلومات العلمية المتعلقة بمصائد اسماك وغيرها من الموارد البحرية وتقاسمها ونشرها؛
The gathering, sharing and dissemination of scientific information on fisheries and other marine resources;
لقد علم أنكِ بحاجة لاصطياد الأسماك بينما أنا في حاجة لإعادتها
He knew that you needed to catch the fish and I needed to throw them back.
وجرى التأكيد على أهمية جمع وتعميم البيانات البيولوجية العلمية والبيانات المتصلة بمصائد الأسماك.
The importance of adequate scientific biological and fisheries data collection and dissemination was emphasized.
إننا نشجع جميع المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك ودول العَلَم على اتّباع هذا النموذج، ونذكّرها بالموعد النهائي لاتخاذ الإجراءات.
We encourage all other regional fisheries management organizations and flag States to follow this example, and we remind them of the deadlines to take action.
وتجمع المعلومات البيولوجية الإضافية وتقديرات الكتلة الحيوية خلال الاستبيانات العلمية المستقلة المتعلقة بمصائد الأسماك.
Further biological information and biomass estimates are obtained during fishery-independent scientific surveys.
وفي الاتحاد الأوروبي، سنشجع تعاونا أفضل وتنسيقا للبحث العلمي البحري بشأن مصائد الأسماك والبيئة.
In the EU, we will encourage better cooperation and coordination of marine scientific research in fisheries and environment.
وفما يتعلق بأسماك القرش، تجمع لجنته العلمية بيانات عن أسماك القرش المهاجرة الكبيرة.
With regard to sharks, its Scientific Committee collects data on catches of large migratory sharks.
وتجعل التشريعات المحلية من المخالفات أن تصطاد المراكب التي ترفع علم أستراليا الأسماك في أعالي البحار بدون الحصول على الإذن المناسب.
Domestic legislation made it an offence for vessels flying the flag of Australia to fish on the high seas without the appropriate authorization.
بيد أنه في الممارسة العملية، يستلزم تنفيذ النهج التحوطي دعما كبيرا من علم مصائد اسماك الذي يتعين تكييفه مع المتطلبات الجديدة.
In practice, however, the effective implementation of precaution requires substantial support from fishery science, which needs to be adapted to the new requirements.
47 - وأفادت كوبا بأنه لم تقم أي سفن صيد مخولة رفع علمها بصيد الأسماك في المناطق البحرية الخاضعة للولاية الوطنية لدول أخرى.
Cuba stated that no fishing vessels entitled to fly its flag had fished in maritime areas under the national jurisdiction of other States.
كما يُنتظر إجراء استعراضات تكميلية، وخاصة فيما يتعلق بتقييم المناطق البحرية المحمية كوسيلة لإدارة مصائد الأسماك والمسائل العلمية والمؤسسية ذات الصلة.
Complementary reviews were also foreseen, especially with respect to the assessment of marine protected areas as a tool for fisheries management and related scientific and institutional issues.
وهي فرصة عظيمة في العلم ان ترى وتختبر الأسماك القرش المُتشمسة وهي مخلوقات رائعة
And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures.
٥٧ - وذكرت الكويت أنها قامت، إذعانا لقرار الجمعية العامة ٤٩/١١٦، باعتماد نظام يحظر على السفن التي تحمل علمها صيد اسماك في المناطق الخاضعة للويه الوطنية لدول أخرى، إ إذا جرى الترخيص لها من جانب السلطات المختصة في تلك الدول.
Kuwait stated that, in compliance with General Assembly resolution 49/116, it had adopted legislation that prohibited vessels flying its flag to fish in areas under the national jurisdiction of other States unless duly authorized by the competent authorities of those States.
ورغم أن هذه اللجنة لم تستطع أن تلعب دورا فيما يتعلق بهذا الموضوع، فقد ظلت نشطة في إجراء الدراسات العلمية عن مجموعات أسماك ألتونه وعملت على خفض معدل حات موت أسماك الدولفين.
Although IATTC has thus been unable to play a role on this issue, it has remained active in conducting scientific studies on tuna populations and worked to reduce the mortality of dolphins.
185 - وقد اضطلعت نيوزيلندا بدور قيادي في الأعمال العلمية المتصلة بصيد الأسماك في قاع البحار بمنطقة لجنة حفظ الموارد البحرية الحيّة في القارة المتجمدة الجنوبية.
New Zealand played a leading role in the scientific work on bottom fishing in the CCAMLR Area.
فذكرت الجماعة الأوروبية أنها توفر الأساس العلمي لإدارة مصائد الأسماك المحيطية، الإقليمية منها والوطنية، في مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ وبلدانها وأقاليمها فيما وراء البحار.
The European Community was providing scientific basis for regional and national oceanic fisheries management in the African, Caribbean and Pacific Group of States and its overseas countries and territories.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 637. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 182 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo