التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "على" في الإنجليزية

اقتراحات

وفيما يخص الإدارة القائمة على النتائج، أكدت الوفود على أهمية تدريب الموظفين على استعمال برمجيات Focus الجديدة.
With regard to results-based management, delegations emphasized the importance of training staff in the use of the new Focus software.
لم يتم العثور على أجهزة AirPort المطلوبة على هذا الكمبيوتر.
The required AirPort hardware was not found on this computer.
تنزيل المحتوى الجديد تلقائيًا عندما تكون على الـ Wi-Fi. إيقاف التنزيلات التلقائية يساعد في الحفاظ على عمر البطارية.
Automatically download new content when on Wi-Fi. Turning off auto downloads may help preserve battery life.
وسأكون على المسار الصحيح للحصول على الشيء الوحيد
And I'll be back on track to getting the only thing
وبالطبع كنا حريصين على الحفاظ على النظام القائم هناك
And of course we were interested in preserving there, the established system.
يسعدني أنكم وجدتم الطريقة للمحافظة على ثقافتنا هنا على الأرض
I'm glad you've found a way to preserve our culture here on Earth.
تعرفت على النمودج ولكنني لست معتاد على هذا التشفير
I recognize the pattern, but I'm not familiar with this encryption.
لكن هؤلاء الصغار دليل على أنها تغلّبت على تحدّيات موطنها
But these youngsters are proof that she has overcome the challenge of their habitat.
اتفقنا على إبقاء هذا المساء على مستوى الأعمال.
We agreed to keep this evening strictly on a business level, correct?
يَعتقدونَ الذي يسيطر على قدراتها سَيُسيطرُ على العالمِ
They think that whoever controls her abilities will control the world.
انا نعمل على الحصول على عينات وايجاد نظام التوزيع
I'm going in to get samples and find a distribution system.
سيكونون متحفظين على انفسهم و غادروا على عجل
THEY WOULD HAVE KEPT TO THEMSELVES AND THEN LEFT ABRUPTLY.
حافظ على مسافة آمنة مع مركبتك سأحاول الحفاظ على الاتصال اللاسلكي
Keep a safe distance with the Jumper. I'll try to maintain radio contact.
فلربما سيجد شيئاً سيساعدنا على التعرّف على القاتل
Maybe he can find something that will help us identify the killer.
واستمر على مدى السنوات تطوير الأنشطة على البعدين القطاعي والإقليمي.
Over the years, the activities have been developed further in their sectoral and regional dimensions.
أظن أن النوم ليومين على التوالي على الأرجح يكفي
I think sleeping for two days in a row is probably enough.
كلاهما يتصارعون على ماذا على مايشبه هراوة الغولف
The two are struggling over what looks like a golf club.
أشكرك على زيارتك الخاصة لمساعدتي على حساب الضرائب
Thanks for your special visit to help me do the assessment.
نحن قد وصلنا للأعتماد على تخاطر ميغان على أجهزتنا
We have come to rely on M'gann's telepathy over our radios.
ويرتكز منهج تعليم الفنون الحرة بمدرسة Origins على عمل المجموعات الصغيرة والتحليل مع التركيز على الكتابة.
Origins' challenging liberal arts education is grounded in small group work, reading analysis and an emphasis on writing.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4076492. المطابقة: 4076492. الزمن المنقضي: 2197 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo