التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "على جانبها" في الإنجليزية

on her side
on the side
on their side
on its side
posed her
مالت كاترينا على جانبها، وشاهدت واحتضنته من الخلف
Katarina lay on her side and watched and held him from behind.
أقنع كاميلا أنك على جانبها جزء من عائلتها
Convince Camila you're on her side, part of her family.
إبحثا عن الشاحنة ذات رسمة الملكة الهمجية على جانبها
Just look for a van with the barbarian queen painted on the side.
"مثلا في"قد قد ترسم سيارة مع الحرف الأخير علي جانبها فلا أنسي الحرف
Like for "drive," she would draw a car with an "e" on the side so I don't forget the "e."
وقالت سلطات الأمر الواقع في أوسيتيا الجنوبية إنها لن تقبل سوى قوات حفظ السلام الروسية وإنها لا ترحب بالمراقبين الدوليين على جانبها من خط وقف إطلاق النار.
The de facto South Ossetian authorities have stated that they would only accept Russian peacekeeping forces and that international observers would not be welcomed on their side of the ceasefire line.
إذا لم يتم تخزين الاسطوانات الفارغة المستخدمة تحت غطاء (سطح)، فيمكن تخزينها على جانبها في منطقة منفصلة عن حاويات المنتجات للحد من تراكم المياه.
If used empty drums are not stored under cover (roof), they may be stored on their side in a separate area from product containers, to minimize water accumulation.
هذا أوليفيا يحتاج إلى حماية العلاقات وتأكد من البلد هو على جانبها.
This Olivia needs to protect relationships and make sure the country is on her side.
أنثى السمكة الملكة تسبح على جانبها بينما هي توزع بيوضها
The female Queen fish swims on her side as she distributes her eggs.
لا شيء, حسنا, ضعوها على جانبها
Nothing. Okay, put her on her side.
ـ الفك يقفل ـ ساعديني لجعلها على جانبها
Help me get her on her side.
١٤ - وقد أدت البغات المتواصلة عن زرع قوات امن اليوغوسفية الغاما مضادة لشخاص على جانبها من الحدود إلى تعكير الهدوء النسبي الذي ساد الحدود الشمالية خل اشهر اخيرة.
Persistent reports of the laying of anti-personnel mines by Yugoslav security forces on their side of the border have disturbed the relative calm that has characterized the northern border in recent months.
حسناً، إقلبوها على جانبها
All right, get her on her side.
أخبرتها ألا تنام على جانبها أبداً
I told her not to sleep on her side.
وتضع الرأي العام على جانبها
And get public opinion on her side.
كم عدد السيارات التي تمتلك لون الهندباء الأخضر على جانبها ؟
How many vans have dandelions on the side?
أنا أم، محبة للقهوة - أحبها ثقيلة، ومع كريمة على جانبها.
I'm a mom, a coffee lover - double espresso, cream on the side.
الناقلة التي اكتشفتِـها تحمل صيغة كميائية على جانبها "كي إم إن أو 4"
The tanker that you spotted bears a chemical formula on the side.
البنت كانت على جانبها الأيمن واقدامها موجه للغرب
The girl was on her right side, feet to the west.
هذا يُفسر لما السماء كانت على جانبها أيضاً
That would explain why the sky was also on its side.
أضغط على جانبها السيء وسوف تكسر عظامك
Get on her bad side and she'll break your bones.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 107. المطابقة: 107. الزمن المنقضي: 120 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo