التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "علي وجه التحديد" في الإنجليزية

بحث علي وجه التحديد في: تعريف مرادفات
specifically
in particular
precisely
to be exact
specific
to be precise
namely particularly exactly specified especially
specify
specifies
strictly speaking
for sure
علي وجه التحديد قتل (شيريل) لشقيقها
Specifically, Cheryl killing her very own brother.
علي وجه التحديد ما الذي يجب علي فعله ؟
Specifically, what would I have to do?
لماذا علي وجه التحديد تريد أن تراها ايها القس؟
Why, in particular, do you wish to see her, Reverend?
هل لك ان تفكر بشخص ما علي وجه التحديد من يسعى لانقاذ حياتك؟
Now, can you think of anyone in particular who would want to save your life?
ومن المرجح أن هذه حيلة غريبة، تهدف علي وجه التحديد إلى إثارة الإجراءات التي اتخذتموها
It's likely this is a bizarre ruse, designed to provoke precisely the actions that you've taken.
تتكون البرلمانات الوطنية من رجال ونساء انتخبوا على وجه التحديد لتمثيل الناس.
National parliaments are comprised of men and women who have been elected precisely for the purpose of representing the people.
فكرت في الكثير من الناس، علي وجه التحديد الكثير من الرجال في حياتي الذين أتطلع لهم.
I thought about a lot of the people, in particular a lot of the men, in my life who I looked up to.
أخيرا، نرحب على وجه التحديد بتكريس فصل لأساليب العمل.
Finally, we welcome in particular the inclusion of a chapter on working methods.
ويبين على وجه التحديد كيف تم تعزيز الترتيبات الإدارية والقيادية لأنشطة هذه التكنولوجيا.
In particular, the report indicates how the governance and leadership arrangements for ICT activities have been strengthened.
وقد استُكمِل الاتفاق بإطار يغطي على وجه التحديد مجال تنمية القطاع الخاص.
The agreement was complemented with a framework specifically covering the area of private sector development.
ونجد أن الفقرتين الأولى والثانية تعالجان هذا الشاغل على وجه التحديد.
We find this concern specifically addressed in the first and second paragraphs.
وتم مؤخرا على وجـه التحديد إنشاء عدة وكالات أمنيـة جديدة.
In particular, many new security agencies have been established recently.
وتُجرم المادة 218 من القانون الجنائي فعل أخذ الرهائن على وجه التحديد.
In particular, article 218 of the Criminal Code criminalized the act of hostage-taking.
لا يتناول نظام روما الأساسي على وجه التحديد مسألة إقامة القضاة.
The Rome Statute does not specifically address the issue of the residence of judges.
وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تولي اهتماماً أكبر للفجوة الحضرية/الريفية على وجه التحديد.
Specifically, the Committee recommends that the State party pay further attention to the urban/rural divide.
ومن الجدير بالذكر أيضاً إعلان الألفية الذي يعترف على وجه التحديد بالمسؤولية الجماعية لجميع الدول.
Also worthy of note is the Millennium Declaration, which specifically acknowledges the collective responsibility of all States.
وقد استبعدت السلفادور وسيشيل وموريشيوس على وجه التحديد اعتبار الاتفاقية الأساس القانوني للتعاون بشأن التسليم.
El Salvador, Mauritius and Seychelles specifically excluded the Convention as the legal basis for cooperation on extradition.
وهذا هو على وجه التحديد علة إنشاء هذا المحفــــل.
This is precisely the rationale for setting up this forum.
فقد شكل نشر التقرير تدبيراً مادياً انتهك على وجه التحديد حقوقه.
The report's publication constituted a material measure that has specifically infringed his rights.
وتتضمن حرية الصحافة العناصر التالية على وجه التحديد:
Freedom of the press shall specifically include the following elements:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7046. المطابقة: 7046. الزمن المنقضي: 197 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo