التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "علي وشك" في الإنجليزية

بحث علي وشك في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

لنري نيزك ضخم مشتعل علي وشك الاصطدام بشئ
I see... a huge flaming meteor about to crash into something.
أيها المتسابقون، أنتم علي وشك المشاركة
Contestants, you are about to participate in an unprecedented adventure.
نحن علي وشك للوصول للنهاية، حبيبتي
We're almost at the finish line, my love.
ادريان هل أنت بخير - كنت علي وشك خسارة الهواء
Adrian, are you all right? - I almost ran out of air.
نحن علي وشك خسارة الصفقة بسبب الفتاة ؟
We're about to lose an account because of a girl?
اصدقائك غير موجودين وانت علي وشك الموت
Your friends are nowhere when you're about to die!
آسفة، فلجنة أخلاقيات (هوكستراتن علي وشك البدء)
Sorry, Hookstraten's Ethics Committee hearing's about to start.
كنت علي وشك إنهاء برميل الشرب بمفردي
I was about to finish the keg myself.
كنت علي وشك الرحيل ولكن صديقك إقترح عليّا بأن انتظرك هنا
I was about to leave when your friend said to wait here.
كل مرة نكون علي وشك اكتشاف شيئا
Every time we're about to find something...
و بدا الأمر وكأن العالم كله علي وشك الإنتهاء
And it seemed like the whole world was about to end.
ربما لاحقاً أنا علي وشك الرقص مع هذه السيدة
Maybe later. I'm about to dance with this lady.
أتمنى ان تكون جائعاً لأنك علي وشك تذوق هزيمة المعركة
I hope you're hungry, because you about to taste battle defeat.
نحن علي وشك دخول الحرب بسبب قطعة كهربية
We're about to go to war over a piece of circuitry.
أنا علي وشك إغلاق توقيع صفقة كبيرة لواحد من عملائي
I'm about to close a major endorsement deal for one of my clients.
انني علي وشك ان أضع سدادات الاذن
I'm about to put in my ear plugs.
تقصدين عندما تكونين علي وشك قتلهم واحداً تلو الآخر
You mean when... you about to kill them all one by one.
أنا علي وشك أن أقفز من هنا
I am about to jump from here!
حسناً, انا علي وشك الخروج من الفريق
WELL, I'M ABOUT TO CUT MYSELF FROM THE TEAM.
لست الشخص الذي علي وشك الوقوف علي قدميه لليلة آخري
I'm not the one who's about to stand up for another night.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18649. المطابقة: 18649. الزمن المنقضي: 176 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo