التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غاز للمعسكرات" في الإنجليزية

بحث غاز للمعسكرات في: تعريف مرادفات
propane
camping gas

نتائج أخرى

كنتيجة من يونيو 1944 المنظمات اليهودية طلبت "أن خطوط السكك الحديدية إلى"آوشفيتس وغرف غاز المعسكر تـُقصف بالقنابل
As a result, from June 1944 Jewish organisations asked that the railway lines to Auschwitz and the gas chambers of the camp be bombed.
فوانيس (كولنمان) وغاز المعسكرات داخل المنزل، أعني يمكن لذلك أن يحرق المنزل
Coleman lanterns indoors, a camp stove?
الاستعداد لهجوم بالغاز السام معسكر القاعدة!
Get ready the poison gas Attack the base camp!
بضعة مئات من الياردات من غرف الغاز كان منطقة المعسكر "المعروفة بإسم"كندا
A few hundred yards from the gas chambers was the area of the camp known as 'Canada'
لذلك سجناء "آوشفيتس" الأوائل الّذين سيسمّمون بالغاز لم يُقتلوا في المعسكر لكن نـُقـلوا إلى غرف الغاز في ألمانيا
So the first Auschwitz prisoners to be gassed were not killed in the camp but transported to gas chambers in Germany.
وأدانت المحكمة العسكرية البريطانية مورد غـاز "زيكلون باء"، الذي استخدم في حجرات الغاز في أوشفيتز وفي معسكرات أخرى للاعتقال، بتهمة انتهاك "قوانين الحرب واستخداماتها".
The British Military Court convicted the supplier of Zyklon B gas, which was used in the gas chambers at Auschwitz and other concentration camps, for violating "the laws and usages of war".
وللطبخ أستخدم غاز المعسكرات
For cooking, I have a camp stove.
الكثير من وقود غاز المُعسكرات
Whole lot of camp-stove fuel.
وغالبية الرجال والنساء والأطفال اليهود تم ترحيلهم إلى معسكر آوشفيتز ليلقوا حتفهم في الغرف الغازية في بيركِناو فور وصولهم.
The majority of the Jewish men, women and children deported to Auschwitz were sent to death in the Birkenau gas chambers immediately after arrival.
في مارس 1943 اُفتتحت غرفة غاز جديدة ومحرّقة مُزيدة إمكانية القتل للمعسكر بشكل مثير
In March 1943 new gas chambers and crematoria opened, increasing dramatically the killing potential of the camp.
99% من اليهود ماتوا خلال ساعتين من وصولهم إلى المعسكر سمّموا بأدخنة العادم "في غرف غاز"تريبلنكا
99 of the Jews were dead within two hours of arriving at the camp, poisoned by exhaust fumes in Treblinka's gas chambers.
كما شكك الكُتيب في أن تكون غرف الغاز قد وجدت في أي وقت في معسكرات الاعتقال مثل معسكري آوشفيتز وبيروكناو.
It also questioned whether gas chambers ever existed in concentration camps such as Auschwitz and Birkenau.
كما كان من بينهم الشباب الذي ينبغي لهم نقل الرسالة إلى الأجيال المقبلة عما حدث في معسكرات الاعتقال وغرف الغاز والمحارق في آوشفيتز - بيركِناو.
There are also young people among them - those who should transmit the message to future generations about what happened in the concentration camp, gas chambers and crematoria in Auschwitz-Birkenau.
في كتابه المعنون الجدول الدوري، كتب المؤلف الراحل بريمو ليفي، كيميائي وأحد الناجين من معسكرات الاعتقال بالحرب العالمية الثانية، ببلاغة عن غاز ثاني أكسيد الكربون (CO 2).
In his book The Periodic Table, the late chemist, author, and World War II concentration camp survivor Primo Levi wrote eloquently about CO 2.
"في قلب المعسكر"شتانجل ساعد على تركيب غرفة غاز جديدة وضخمة تظهر وكأنها غـُرف إستحمام بالقدرة لتقتل اكثر من 3000 شخص في المرّة
At the core of the camp Stangl helped create was a huge new gas chamber complex disguised as shower rooms with the capacity to kill over 3,000 people at one time.
ورغم ان الهواء فوق بعض المناطق المحيطة بالمحطات والمعسكرات الميدانية يتلوث بسبب الغازات المنبعثة من مولدات الكهرباء والمركبات وحرق النفايات، فإن هذه المناطق تزال صغيرة ومحصورة نسبيا)٥(
Although the air over certain areas around stations and field camps is contaminated by emissions from power generation, vehicles and waste burning, these areas are still relatively small and confined. 5
"لقد قيم اليهود رحلتهم الى اوشفيتز بنجمة واحدة" (معسكر أوشفيتز الذي تم فيه اعدام اليهود بالغاز)
"Jews rated their trip to Auschwitz: They all gave it one star."
عُذبوا ببربرية وقتلوا بوحشية عن طريق العمل الإجباري والتجارب الطبية الزائفة، وأعدموا وقتلوا بالغاز، في أوشويتز، وتريبلينكا، وسوبيبور، ومايدانك ومعسكرات الاعتقال والإبادة الأخرى، بأوامر من القيادة الألمانية وعلى أيد ألمانية.
In Auschwitz, Treblinka, Sobibor, Majdanek and other concentration and extermination camps, it was at German command and at German hands that they were barbarically tortured, brutally murdered through forced labour or pseudo-medical experiments, executed and gassed.
و كان هنا في ركن بعيد "في الموقع في"بيركنوه على بُعد 2 ميل من المعسكر الرئيسي "حيث وجد"هيس" وأعضاء آخرون من "إس إس موقعاً لتغيير صًنع غرف الغاز ت الجديدة
And it was here in a remote corner of the site at Birkenau, 2 miles away from the main camp, that Hoss and other members of the SS had found a location for new make-shift gas chambers.
نواة المعسكر كانت غرفة الغاز
The gas chambers were the heart of the camp.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 77 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo