التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غاز مسيل للدموع" في الإنجليزية

بحث غاز مسيل للدموع في: تعريف مرادفات
وعدتني بدعم جوي و غاز مسيل للدموع
You promised me air support, tear gas.
تذكر غاز مسيل للدموع وقنابل الدخان فقط
Remember, tear gas and smoke grenades only!
ولهذا فقد قذفوا قنابل غاز مسيل للدموع داخل الوحدة قبل دخولها.
They therefore threw tear-gas grenades into the unit before entering.
وأبلغت المصادر الفلسطينية أن ثمة مقيمين عديدين قد أصيبوا من جراء استنشاق غاز مسيل للدموع في منطقة نابلس.
Palestinian sources reported that several residents were injured by tear-gas inhalation in the area of Nablus.
متى، أين، وهل سيكون هناك غاز مسيل للدموع
"When, why, and will there be tear gas?"
قنبلة غاز مسيل للدموع كانت قد ألقيت
Had thrown a tear gas grenade.
غاز مسيل للدموع، نقطة ضعفي الوحيدة
Tear gas, my one weakness.
لن تنسى أول مرة تتعرض فيها" "لإنفجار غاز مسيل للدموع
You never forget your first exposure to tear gas.
لدي غاز مسيل للدموع سرقته أنا و "إريك" من "دان".
I have tear gas that Eric and I stole from Dan.
فأطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية رصاصا معدنيا مغلفا بالمطاط وعبوات غاز مسيل للدموع على السكان واعتقلت شابين فلسطينيين يبلغان 16 سنة و 21 سنة من العمر.
Israeli occupying forces fired rubber-coated metal bullets and tear gas canisters at the residents and arrested two young Palestinians, 16 and 21 years old.
وزعم الجيش اللبناني لاحقا أن دورية لجيش الدفاع الإسرائيلي أطلقت قنابل غاز مسيل للدموع باتجاه مدنيين متجمعين في المنطقة نفسها.
The Lebanese Armed Forces later alleged that an Israel Defense Forces patrol had launched tear gas grenades at civilians standing in the same vicinity.
وأحرق شبان إطارات سيارات فيما ألقى الجنود قنابل يدوية صاعقة وقنابل غاز مسيل للدموع)هآرتس، وجيروسالم بوست، ٢١ تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٤(
Youths burned tyres while soldiers threw stun grenades and tear-gas. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 21 October 1994)
مبيد حشري قوي, مخلوط مع" "غاز مسيل للدموع و وقود الديزل"ستؤدي الخدعة" "بدون قتل اي أحد يزن أكثر من 20 باوند"
Strong pesticide mixed with tear gas and diesel fuel will do the trick without killing anyone who weighs more than 20 pounds.
لا أرى غاز مسيل للدموع, لا عصا الشرطة ولا أحد يشتعل بالنار
I see no tear gas, no batons, no one set on fire.
ولم يُستخدَم غاز مسيل للدموع في هذه المرحلة بل أُطلقت عشرات من دفعات نيران الذخيرة الحيّة في اتجاه مجموعة الشباب حيث أصابت ثلاثة في غضون دقائق بين كل منهم.
No tear gas was used at that stage. Dozens of rounds of live ammunition were fired in the direction of the group of young men, hitting three of them within minutes of each other.
٢٣٩- وفي ٨ آذار/ مارس، أنكر المتحدث الرسمي باسم جيش الدفاع اسرائيلي التقارير القائلة بأن الجنود الذين كانوا يبحثون عن راشقي الحجارة في مدرسة خارج الخليل قد ألقوا قنابل مدوخة وعبوات غاز مسيل للدموع على فناء المدرسة بعدما مُنعوا من دخولها.
On 8 March, an IDF spokesman denied reports that soldiers seeking stone-throwers at a school outside Hebron threw stun grenades and tear-gas canisters into the schoolyard after being barred from entering it.
وفي 15 من تلك الحوادث، أطلقت قوات الأمن الإسرائيلية دون سابق إنذار قنابل غاز مسيل للدموع داخل مدارس تديرها وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) وفعلت ذلك في بعض الحالات في أثناء ساعات الدراسة.
In 15 of the incidents, Israeli security forces fired tear gas canisters into schools run by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), some during class hours, without forewarning.
أصيب ثلاثة فلسطينيين في القدس الشرقية المحتلة واثنان في الخليل، من بينهم ثلاثة أطفال، بجروح بعد أن انفجرت عبوة قنبلة غاز مسيل للدموع بالقرب منهم.
Three Palestinians in Occupied East Jerusalem and two in Al-Khalil, including three children, were injured after a tear gas grenade canister exploded near them.
واستنادا إلى تقرير منظمة رصد حقوق الإنسان الصادر في 15 آذار/مارس 2011 ومصادر إبلاغ أخرى موثوق بها، أطلقت قوات أمن ترتدي الزي الرسمي في 5 كانون الأول/ديسمبر 2010 عيارات نارية في الهواء في حي أبوبو كينيدي ثم أطلقوا عبوات غاز مسيل للدموع في اتجاه المنازل.
In fact, on 5 December 2010, according to the 15 March 2011 Human Rights Watch report and other confirmed sources, uniformed security forces fired shots into the air in the Abobo Kennedy neighbourhood and then fired tear gas canisters towards the houses.
وفي اليوم الثاني استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريقهم.
On the second day, the police used tear gas to disperse them.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 579. المطابقة: 579. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo