التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غربي" في الإنجليزية

بحث غربي في: تعريف مرادفات

اقتراحات

متابعة تنمية مجتمع المعلومات في غربي آسيا
Follow-up to the development of the information society in Western Asia
ستكونين أول صحفي غربي ليقوم بمقابلة معه منذ الحرب السوفيتية
You will be the first Western journalist to interview him since the Soviet War.
وستُجرَى دراسة مماثلة للبلدان غربي أفريقيا ووسطها وشمالها.
A similar study will be undertaken for countries in West, Central and North Africa.
ويستقر معظم الوافدين الجدد في المجمّعات الاستيطانية الكبرى غربي الجدار.
The majority of new arrivals settle in the large settlement blocs west of the barrier.
3- آفاق أنشطة تطوير تكنولوجيا الفضاء والتعاون الإقليمي والدولي في غربي آسيا
Prospects for space technology development activities and regional and international cooperation in Western Asia
وتُعتبر وحدة بيوبوكس أول حمولة علمية مقدَّمة من شريك غربي.
Biobox was the first scientific payload provided by a western partner.
واستنادا إلى هذه التجربة، سيُعد مشروع إقليمي لبلدان مختارة في غربي أفريقيا.
Based on this experience a regional project will be developed for selected countries in West Africa.
ثانيا - التحديات التي تواجه تطوير الإحصاءات في منطقة غربي آسيا وأولوياتها
II. Challenges to and priorities for statistical development in the Western Asia region
إعداد استراتيجية إقليمية لبناء القدرات بشأن التقييم البيئي المتكامل في غربي آسيا
Preparation of a regional strategy for capacity-building on the Integrated Environmental Assessment in West Asia
(و) واستمرت الأحداث المزعجة في غربي دارفور.
(f) Disturbing incidents have continued in Western Darfur.
بل إن هذا الأمر تقليد غربي أصبح راسخا في المجتمع الباكستاني.
It is a western tradition which has also become entrenched in Pakistani society.
52- تقع مكناس في شمال المغرب غربي جبال الأطلس المتوسط.
Meknès is situated in northern Morocco, west of the Middle Atlas mountains.
38 - وتواجه بلدان غربي آسيا مشاكل تلوث الماء من مصادر منزلية وصناعية وزراعية.
The countries of Western Asia face problems of water pollution from domestic, industrial and agricultural sources.
وذهبت البعثة مرتين إلى بني وثلاث مرات إلى المناطق الحدودية في غربي أوغندا.
MONUC travelled twice to the Beni area and three times to border areas in western Uganda.
و يوجد اتجاه واضح في غربي آسيا وأوروبا.
No clear trend is evident in western Asia and Europe.
وتلجأ كرواتيا إلى السيناريو الذي استخدمته في اعتدائها على غربي سلافونيا.
Croatia is resorting to the scenario it used in its aggression on Western Slavonia.
وجرت مظاهرة ثالثة في كفر الديك، غربي أرييل.
A third demonstration was held at Kafr Diek, west of Ariel.
الباب ٢١- بلدان أخرى في غربي آسيا
Section 12 - Other Countries in Western Asia
وقال إن الاجتماعين الإقليميين والتحضيريين في أمريكا اللاتينية والكاريبـي وفي غربي آسيا اعتمدا الخيار الثاني.
The regional preparatory meetings in Latin America and the Caribbean and in Western Asia had adopted the second option.
المؤسسات الديمقراطية واحتواء الصراعات في غربي أفريقيا: حلقة عمل استراتيجية لكبار صناع السياسة
Democratic Institutions and Conflict Management in West Africa: A Strategic Workshop for Senior Policy makers
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2051. المطابقة: 2051. الزمن المنقضي: 136 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo