التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غير رسمي" في الإنجليزية

بحث غير رسمي في: تعريف مرادفات

اقتراحات

حوار تفاعلي غير رسمي برئاسة رئيس الجمعية العامة
Informal interactive dialogue, chaired by the President of the General Assembly
ثم عقدنا لقاءً غير رسمي مع زملائنا المترجمين الشفويين.
We then had an informal event with our interpreter colleagues.
كما كنت تقول الأفضل أن تكون غير رسمي حتى تصل لحقائق
Well, like you were saying, better to be unofficial until you get the facts.
اعتماد غير رسمي للتقرير السنوي للجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة
Informal adoption of the annual report of the Commission on its third session
وتوفر هذه المنظمات النسائية فرصاً إضافية لحصول المرأة على تدريب غير رسمي.
Through these women's organizations, additional opportunities for women to obtain informal training are offered.
عقدنا اجتماعا غير رسمي هذا المساء لمواصلة محادثاتنا بشأن جبل طارق.
We have held an informal meeting this evening to continue our discussions on Gibraltar.
فريق عامل غير رسمي مشترك بين إدارة الدعم الميداني وشعبة المشتريات
Informal working group of the Department of Field Support and the Procurement Division
ورقة غرفة اجتماعات تتضمن تجميعا غير رسمي ختصاصات لجنة العلم والتكنولوجيا وقائمة الخبراء المستقلين وافرقة المخصصة
Conference room paper containing an informal compilation of the terms of reference of the Committee on Science and Technology, the roster of independent experts and ad hoc panels
تاء - نص غير رسمي مقترح من الويات المتحدة امريكية
V. Informal text proposed by the United States of America
تفاهم غير رسمي يتلوه رئيس الجمعية العامة
Informal Understanding to be read by the President of
وبالاقتران بالمؤتمر، سيخصص جزء غير رسمي للمنظمات غير الحكومية.
There will also be an informal non-governmental organizations segment in conjunction with the Conference.
23- وقرّر المؤتمر إنشاء فريق خبراء غير رسمي مفتوح العضوية.
The Conference decided to establish an informal open-ended Group of Experts.
موجز غير رسمي للآراء المتبادلة في الفريق العامل مقدم من الرئيس
Informal summary by the Chairman of an exchange of views in the Working Group
القرار 6/16 - اجتماع غير رسمي لمناقشة أنسب الآليات لمواصلة عمل
6/16. Informal meeting to discuss the most appropriate mechanisms to continue
موجز غير رسمي أعده الرئيس بشأن التبادل العام للآراء
Informal summary of the general exchange of views, prepared by the Chairman
لعلكم تتذكرون أنني قدمت مقترحا غير رسمي لتدعيم ولاية السلاح النووي الأسبوع الماضي.
As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.
وسيوزع آخر نص غير رسمي وسيستخدم كأساس لمزيد المشاورات في نيسان/أبريل.
The latest informal text would be distributed and serve as a basis for further consultations in April.
اجتماع وزاري غير رسمي مع رؤساء البرامج والوكالات والمؤتمرات والمؤسسات المالية التابعة للأمم المتحدة
8.30-9.30 a.m. Informal ministerial meeting with heads of United Nations programmes, agencies and conventions, and financial institutions
]تبادل غير رسمي لراء مع ممثل البند الدولي[
[Informal exchange of views with the representative of the World Bank]
وتشغل النساء أعمالهن التجارية أساسا بشكل غير رسمي.
Women are operating their businesses primarily on an informal basis.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4041. المطابقة: 4041. الزمن المنقضي: 193 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo