التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غير ضاره بالبيئه" في الإنجليزية

بحث غير ضاره بالبيئه في: تعريف مرادفات
environmentally friendly
environment-friendly
climate friendly
ecotourism
eco-friendly
environmentally sound
تم تنظيف جميع المواقع التي أخلتها البعثة بطريقة غير ضارة بالبيئة
All locations vacated by UNOMIG were cleaned up in an environmentally friendly manner
وينبغي مساعدتها على اخذ بالتكنولوجيات وطرق انتاج المئمة غير الضارة بالبيئة.
They should be assisted in the adoption of appropriate, environmentally friendly technologies and modes of production.
ويُموّل الصندوق الوطني لحماية البيئة وإدارة المياه في بولندا تطبيق التكنولوجيات غير الضارة بالبيئة في البلد.
Poland's environment-friendly technologies implementation is financed by the National Fund of Environmental Protection and Water Management.
ففي بنما، اتخذت مبادرات بيئية لكفالة حصول المرأة على الموارد الطبيعية لمزاولة الحرف غير الضارة بالبيئة وتقديم خدمات تعزيز حفظ البيئة والتنوع البيولوجي.
Panama designed environmental initiatives to ensure women's access to natural resources for environment-friendly crafts and to provide services promoting preservation and biodiversity.
22 - لقد أصبح التكيف مع تغير المناخ والحصول على تكنولوجيا غير ضارة بالبيئة قضيتين لهما أولوية لدى كثير من البلدان النامية غير الساحلية.
Climate change adaptation and access to climate friendly technology have become priority issues for many landlocked developing countries.
يجري دعم وحفز تنظيم المشاريع التي تشجع استعمال التكنولوجيات غير الضارة بالبيئة.
Implementation of projects that promote the use of environmentally friendly technologies is supported and encouraged.
وتشجيع تطوير وإنتشار التكنولوجيات غير الضارة بالبيئة.
encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.
وإذ تسلم بأن خصائص البقول تجعلها من الاختيارات الغذائية غير الضارة بالبيئة،
Recognizing that the properties of pulses make them an environmentally friendly food choice,
وجُمعت النفايات وتم التصرّف في ن حاويات تخزين النفايات الخطرة بطريقة غير ضارة بالبيئة
Waste was collected and storage receptacles for hazardous waste were disposed of in an environmentally friendly manner
المبدأ 9 يتعين على مؤسسات الأعمال التشجيع على تطوير تكنولوجيات غير ضارة بالبيئة ونشرها.
Principle 9 Businesses should encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.
16- التشجيع والتوسع في استخدام الطرق البديلة غير الضارة بالبيئة للتخلص من نفايات الرعاية الصحية.
Promote and expand the use of alternative environmentally friendly health care waste disposal methods.
وسيكون تشجيع التكنولوجيات غير الضارة بالبيئة والمنخفضة التكاليف عنصرا أساسيا في تحقيق أهداف قطاع إمدادات المياه والتصحاح البيئي.
The promotion of environmentally friendly, low-cost technologies will be a key element in achieving the targets of the water supply and environmental sanitation sector.
إجراء دراسات عن اتباع واستخدام التكنولوجيات الناشئة غير الضارة بالبيئة وعن بناء القدرات التكنولوجية الوطنية؛
Conducts studies on the introduction and use of emerging and environmentally friendly technologies, and on the building up of endogenous technological capabilities;
وسوف يتحقق خير كثير لو أن جميع البلدان استخدمت تكنولوجيات غير ضارة بالبيئة بدرجة أكبر.
There would be considerable benefit if all countries incorporated environmentally friendly technologies to a greater extent.
تخطيط وتنفيذ حلول بديلة غير ضارة بالبيئة لمهام البناء والتخلص من النفايات
Planning and implementation of environmentally friendly alternatives for construction and waste-disposal functions
وقد ركزنا على النهج التحوطي متخذين مبادرات لتعزيز زيادة المسؤولية البيئية وشجعنا على تطوير التكنولوجيات غير الضارة بالبيئة وانتشارها.
We have focused on the precautionary approach, undertaking initiatives to promote greater environmental responsibility, and encouraged the development and diffusion of environmentally friendly technologies.
توفر القطارات بصفة عامة وسيلة نقل للأشخاص والسلع، غير ضارة بالبيئة وبديلة للنقل بالشاحنات.
Trains generally provide an environmentally friendly alternative to trucking as a means of transporting people and goods.
وقد يساعد إنشاء مناطق إيكولوجية خاصة على حفز التنمية المستدامة واسراع بخطاها وترويج التكنولوجيات غير الضارة بالبيئة.
Establishing special eco-zones might help to catalyse and accelerate sustainable development and the promotion of environmentally friendly technologies.
(و) تسريع تطبيق نظم الطاقة المتجددة غير الضارة بالبيئة.
Accelerating the implementation of environmentally friendly renewable energy systems.
وخلال الزيارة، استمع الزملاء إلى إحاطة عن عمليات إعادة تدوير الذخائر التقليدية والمنتجات المتفجرة والتخلص منها بطريقة غير ضارة بالبيئة.
During the visit, the fellows were briefed on environmentally friendly recycling and disposal processes for conventional ammunition and explosive products.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 196. المطابقة: 196. الزمن المنقضي: 137 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo