التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فقط إذا" في الإنجليزية

اقتراحات

مواصلة العمل فكرة جيّدةولكن فقط إذا فهمتي الشروط.
Continuing the work is a good idea but only if you understand the terms.
هو فارغُ فقط إذا تُخفقُ في التَصَرُّف بموجب بقلبِكَ الحكيمِ.
It is empty only if you fail to act in accordance with your wise heart.
حسناً, فقط إذا كنت مهتمّاً بالتّأكيد
Well, only if you're interested, of course.
أعتقد أنني سأقبلها لكن فقط إذا أتيتِ معي
I think I'll take it, but only if you come with me.
نجاح سلاح فيروسي فقط إذا يأتي بدواء
Virus weapon is a success, only if it comes with an antidote.
فقط إذا وعدتني لاستخدام المال لشراء ملابس جديدة!
Only if you promise to use the money on a new wardrobe.
لكن فقط إذا استطاع هزيمة رئيس حرّاسي
But only if he can defeat the Captain of my guard,
خاصة فقط إذا سمحنا للإرهابيين ان يجعلوها كذلك
Special only if we allow the terrorists to make them so.
فقط إذا هزمتني فسوف انفذ جميع طلباتك
Only if you beat me will I accept any of your requests.
حسناً فقط إذا كنا سنفجر زوجي السابق لاحقاً
Okay. Only if we can blow up my ex-husband afterwards.
فقط إذا وعد "جيسون" بأن ينضم إلينا في المطبخ
Only if Jason promises to come join us in the kitchen.
ولكن فقط إذا كنت تفعل ذلك.
It's all over but only if you do it.
لكن فقط إذا كنت متأكداً أيها المتفائل
But only if you're sure, Bubble Bath.
فقط إذا كنت هنا من أجل الطعام
Only if you're here for the food
فقط إذا حسبت تسميتك للزواج بالمؤامرة الوحشية لتخريب البيولوجيا البشرية و الإستقلالية
Only if you count calling it a fiendish plot to subvert human biology, independence, and happiness.
حسنا، ولكن فقط إذا كان الطبيب قبل.
Okay, but only if we can get you to a doctor first.
ولكن فقط إذا أصبحت ال رع جديدة.
But only if you become the new Ra's.
إنّها أداة مفيدة للغاية لكن فقط إذا قمت بفتحها
Blessed Father, this is a very useful object, but only if you open it.
حاليّاً - و فقط إذا نجحنا - ...
For now, and only if we succeed.
فقط إذا كنت جعله بهذه الطريقة.
Only if you make it that way.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1730. المطابقة: 1730. الزمن المنقضي: 274 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo