التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فقط في حالة" في الإنجليزية

just in case
only if
only when
only in the case
only in the event
only in case
فقط في حالة انك تريد اخباره بهذا
just in case you were going to report back this incident.
لم أكتب اي شيئ بها فقط في حالة أردتِ أستبدالها
I didn't write anything in it just in case you wanted to exchange it.
فقط في حالة ما لم تقوموا بدعوتي العام المُقبل
Only if you don't invite me next year.
بأني سأجاوب أسئلتك و لكن فقط في حالة ما جاوبت أسئلتي
I will answer your questions, but only if you answer mine.
حصلت على واحد إضافي فقط في حالة أردت واحدة.
I got an extra one just in case you wanted one.
أنا البقاء بعيدا عن هذا اليقطين فقط في حالة.
I'm staying away from that pumpkin just in case.
فقط في حالة قررت عدم العودة.
Just in case I decide not to come back.
البقاء عليها، فقط في حالة.
Stay on them, just in case.
حتى الذي وجه للتو العقود فقط في حالة؟
So you just drew up the contracts just in case?
فقط في حالة دخل موظف هجرة عبر النافذة
Just in case an I.N.S. guy comes in through the window.
فقط في حالة أنك ظننتي أني سأعطيها لكِ كي أشجع ممارستك للحياكة
Just in case you think I'm going to give it to you to encourage your sewing.
فقط في حالة أردت أن تلبس ملابس عادية
Just in case you want to dress more casually.
تريد بطاقتي, فقط في حالة؟
Want my card, just in case?
سام وجيسي يراقبون الخارج فقط في حالة أتوا
Sam and Jesse are keeping watch outside just in case.
فقط في حالة أنكَ لم تختر الإعتذار
Only if you don't pick apology.
فقط في حالة أن أحدكم لم يحصل على واحدة منها
Just in case somebody didn't get one, okay?
خذني معك, فقط في حالة احتجت الى الدعم
Take me along, you know, just in case you need some backup.
فقط في حالة كنتُ متّهمًا أو مشتبهًا به
Only if I'm accused or suspected of something.
تعلمين، فقط في حالة الخمسين لم تكن كافية.
You know, just in case fifty's not enough.
ولكن فقط في حالة، أنا اندلعت هذه الجراء.
But just in case, I broke out these puppies.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 584. المطابقة: 584. الزمن المنقضي: 230 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo