التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فكرة" في الإنجليزية

idea
notion
thought
clue
concept
view
perception
insight
opinion
conception
motion
motif
impression
consideration
know

اقتراحات

إنني لا أملك أدنى فكرة عمَّا يكونه
I haven't the slightest idea what that could be.
العائلة تشكرك لأجل فكرة جهاز منظم الضربات
The family has you to thank... for that pacemaker idea.
لا أملك فكرة, مما يقودني لأبحاثي
No idea, but which brings me to my research.
وقد انعكست فكرة الشراكة بوضوح في نتائج المؤتمر الثالث.
The idea of partnership was clearly reflected in the outcome of the Third Conference.
أية فكرة مجنونة تحاول إخراجها الآن.
What crazy idea are you trying to pull off this time?
لكنهم كانوا يواجهون الآن فكرة المنافسة التي كانت تمزّقهم القومية
But now they were confronting the rival idea that was tearing it apart - nationalism.
ولا فكرة لديه عمّا ننوي فعله بها
He has no idea what we intend to do with it.
لا فكرة لديك عن المسؤولية التي تحملها
You've no idea of the responsibility that rests upon her shoulders.
واحد منّا يُصبحُ فكرة فكرة سيئة!
One of us gets an idea - A bad idea!
فكل هذه المظاهر تنتهك فكرة الحرمة الشخصية.
All of these manifestations attacked the idea of the inviolability of individuals.
أتريدين أن أجرب كتابة فكرة لك؟
Do you want me to try writing something for you?
لم أستطع تقبل فكرة الجميع يأخذ أطفالنا بعيداً
I couldn't stand the thought of anyone taking our children away.
تأكد الأمريكان من فشل فكرة إرساء الديمقراطية
The Americans knew that the idea of democracy was failing.
جعلتك تظنين أنها فكرة إدجار لكنها كانت فكرتي
I made you think it was Edgar's idea, but it was mine.
علينا بالإمساك بهذا الشخص انها فكرة حسنة.
I got to hand it to the guy it's a pretty good plan.
لكنك لا تستطيعين أن تحتملي فكرة وجودي
But you can't stand the idea of me being.
لكن هذه واحدة فقط عندي مليون فكرة
But that's just one. I got a million ideas.
إذا سيساعد خورخي، لدي فكرة.
If it will help Jorge, I have an idea.
أتحبّ فكرة رمي نفسكَ أمام مسدس؟
You like the idea of throwing yourself in front of a gun?
مجرّد فكرة صبّ أحدهم هذا القدر من...
Just the idea that someone would put this much... imagination.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 51625. المطابقة: 51625. الزمن المنقضي: 159 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo