التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فوق" في الإنجليزية

أنظر أيضا: فوق كل فوق سطح
بحث فوق في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وسواء كان فوق البيوت دخان أو غبار
Whether above the houses there is always either smoke or dust
حسناً لذلك لدينا إضاءة فوق وأسفل الطفل في فايرفلاي.
Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly.
وأعطيت اوامر طق النار فوق رؤوس الصرب.
Orders were given to fire over the heads of the Serbs.
وماذا عن مصطلحات مثل فوق الحد؟
And what about terms like "over the limit"?
ركبنا دراجتنا أصبحنا لعيد الميلاد فوق هناك
We had rode our bicycle we got for Christmas up there.
هذه المعايير لأن كل شخص يبقون أيديهم فوق
This is the criteria, because everybody kept their hands up.
لقد رأيتها واقفة فوق الجثث ويدها مغطاة بدمائهم
I saw her standing over the bodies and her hands covered with their blood.
أنت لأتكون البطل الخارق للمستقبل بمهاجمتنا فوق مدينة نيويورك
You don't get to be superhero of the future by attacking us over New York city.
لقد أصبحت دكتورا لتنقذ روحا واحدة فوق الكل
You become a Doctor to save one life above all others.
فوق قادم، القصّة المدهشة باندا عملاقين عاشقين.
Up next, the amazing story of two giant pandas in love.
أَحتاجُ البعض مِنْ تلك الأشياء فوق هناك.
I know. I need some of that stuff up there.
بالإدعاء أننا استولينا على التحقيق فقد وضعنا أنفسنا فوق الشرطة المحلية
By pretending to take over the investigation, we've put ourselves above the local police,
النظام غير قادر على إبقاء سقف فوق رأسه
The system's incapable of keeping a roof over his head.
لدينا تسخين فوق الطابق الثامن في بروت
We got heat out above the 8th floor in Pruitt.
وعندما رجعت فوق قلت لك أني رفعتها
And when I came back up, I told you I hadone it.
المواد عالية التركيز التى قذفت من فمه تنتشر فوق البحر
The highly concentrated material spewing from it's mouth is spreading over the sea.
يداك فوق رأسك سيد لوينز هل تذكر
Hands over your head, Mr. Lyons. Remember?
التشنج سَيَعْرفُ بأنّك كُنْتَ فوق هنا.
Crick's going to know that you were up here.
انت تعرفين انها هناك دائما تطير فوق وتراقب
You know, it's always there, watching, hovering above us.
الثالث من فوق للخلف ثم إلى اليمين
Third one over. Back, and to the right.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 30663. المطابقة: 30663. الزمن المنقضي: 231 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo